Moeten de belangrijkste spelers in dit dossier - ik denk aan Frankrijk en de Verenigde Staten - hun inspanningen niet beter op elkaar afstemmen om snel afdoende resultaten te bereiken?
Les principaux acteurs de ce dossier - je pense notamment à la France et aux États-Unis - ne doivent-ils pas mieux concerter leurs efforts pour obtenir des résultats probants et rapides ?
