Vertaling van "afwijkingsaanvraag en deelt " (Nederlands → Frans) :

De Minister doet uitspraak over de aanvraag binnen een termijn van dertig kalenderdagen na ontvangst van de afwijkingsaanvraag en deelt dit mee aan het Agentschap.
Le Ministre statue sur la demande dans le délai de trente jours calendrier à partir de la date de réception de la demande de dérogation et en informe l'Agence.

De burgemeester deelt onverwijld de afwijkingsaanvraag mee aan de brandweerdienst».
Le bourgmestre communique sans délai la demande de dérogation au service d'incendie».

Het Agentschap doet een uitspraak over de aanvraag binnen een termijn van negentig kalenderdagen na ontvangst van de afwijkingsaanvraag en deelt deze mee aan de aanvrager en aan de gewestelijke administratie bevoegd voor het afvalbeleid.
L'Agence statue sur la demande dans un délai de nonante jours calendrier suivant la réception de la demande de dérogation et elle communique sa décision au demandeur et à l'administration régionale compétente en matière de politique des déchets.