Traduction de «ageing working » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

nieuwe religie [ new age ]
nouvelle religion [ nouvel âge ]

aging | rijping | veroudering
fermentation lente

AGE [Abbr.]
AGE [Abbr.]

werkpapier (nom neutre) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.] | working paper (nom) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.]
papier de travail

Europese conferentie The Ecology of Work
Conférence européenne sur l'écologie du travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EPC-werkgroep vergrijzing en houdbaarheid; zie [http ...]
Groupe de travail du CPE sur le vieillissement de la population et la viabilité à long terme des finances publiques, voir [http ...]

Op internationaal niveau verwezenlijkt de Ageing Working Group, opgericht in december 1999 door het Comité voor Economisch Beleid van de Europese Raad ECOFIN, internationale langetermijnvooruitzichten van de sociale uitgaven, waarbij elk land ramingen maakt voor de pensioenuitgaven op basis van gemeenschappelijke hypothesen (voor België : het modellensysteem MALTESE van het Federaal Planbureau).
Au niveau international, l'Ageing Working Group, créé en décembre 1999 par le Comité de politique économique du Conseil européen ECOFIN, réalise des exercices internationaux de projection à long terme des dépenses sociales, où chaque pays fournit ses estimations pour les dépenses de pensions selon des hypothèses communes (système de modèles MALTESE du Bureau fédéral du Plan pour la Belgique).

26. Requests, moreover, as already proposed by EMPA, that euro-mediterranean youth parliamentary meetings be organised on a regular basis along the lines of the Euro Scola programme, to which to convene students from the Euro-Med countries, selected with the assistance of schools and with the coordination of expert organisations in this field, on the basis of the principles of transparency and representativeness, aged between 16 and 18 years (who are therefore not yet entitled to vote or stand for election) in order to discuss and jointly debate issues of particular relevance forming part of the three dimensions of the Barcelona Declaration; the languages of the meeting will be the working languages of EMPA,
26. sollicite également la mise en œuvre, déjà proposée par l'APEM, de journées consacrées aux rencontres parlementaires des jeunes euro-méditerranéens, à échéance régulière et sur le modèle du programme Euro Scola, où réunir des étudiants des pays euro-med — sélectionnés par les écoles et sous la coordination d'organisations expertes dans le secteur, conformément aux principes de la transparence et de la représentativité — âgés de 16 à 18 ans (n'ayant donc pas encore de droits de vote actif et passif), pour qu'ils puissent approfondir et débattre ensemble des thématiques particulièrement actuelles comprises dans le domaine des trois volets qui sont à la base de la Déclaration de Barcelone; les langues de la réunion seraient les trois langues de travail de l'APEM,

– gezien het document „Working and ageing” (Cedefop, Luxemburg, 2010),
– vu la publication du Cedefop intitulée «Working and ageing» (Luxembourg, 2010),

– gezien het document "Working and ageing" (Cedefop, Luxemburg, 2010),
– vu la publication du Cedefop intitulée "Working and ageing" (Luxembourg, 2010),

– gezien de publicaties van het Cedefop „Innovative learning measures for older workers” , „Working and ageing.
– vu les publications du Cedefop: «Innovative learning measures for older workers» , «Working and ageing.

Graph 5: size of the youngest (15-24) and oldest (55-64) working age groups 19
Graph 5: size of the youngest (15-24) and oldest (55-64) working age groups 19

- gezien de Ageing Working Papers van de OESO: Maintaining prosperity in an ageing society: the OECD study on the policy implications of ageing,
- vu les documents de travail sur le vieillissement publiés par l'OCDE: Maintien de la prospérité dans une société vieillissante: étude de l'OCDE sur les implications politiques du vieillissement,

– gezien het OECD Ageing Working Papers: Maintaining prosperity in an ageing society and the OECD study on the policy implications of ageing,
– vu les documents de travail sur le vieillissement publiés par l'OCDE: maintien de la prospérité dans une société vieillissante et étude de l'OCDE sur les implications politiques du vieillissement,