De financier of, in voorkomend geval, de agent, kan, behalve in geval van een specifiek andersluidend akkoord van het Fonds, geen afsluiting van het dossier voorstellen vóór alle zekerheden met betrekking tot het project zijn uitgewonnen.
Le bailleur de fonds ou, le cas échéant, l'agent ne peut proposer, sauf en cas d'un accord spécifique contraire du Fonds, aucune clôture du dossier avant l'éviction de toutes les sûretés.