Vertaling van "agrarische industrie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

landbouwindustrie [ agrarische industrie | agrarische veredelingsindustrie | landbouw- en voedingsindustrie | verwerking van landbouwproducten ]
agro-industrie [ industrie agricole | industrie agroalimentaire | industrie de la transformation agricole | transformation de produit agricole ]

agrarisch onderwijs
enseignement agricole

voeder van agrarische oorsprong
aliment d'origine agricole

agrarisch gebied
zone agricole

Agrarische Partij | Agrarische Partij van Rusland | AP [Abbr.]
Parti agraire

Agrarische Democratische Partij | Democratische Agrarische Partij | ADP [Abbr.] | PDAR [Abbr.]
Parti Démocrate Agraire de Roumanie | PDAR [Abbr.]

Bulgaarse Agrarische Nationale Unie | Bulgaarse Agrarische Volksunie | BANU [Abbr.] | BAVU [Abbr.]
Union nationale agraire de Bulgarie | UNAB [Abbr.]

agrarisch probleemgebied [ benadeelde agrarische zone | gebied met specifieke beperkingen ]
zone agricole défavorisée [ région agricole défavorisée | zone avec handicaps spécifiques | zone menacée d'abandon ]

landbouwbeleid [ agrarisch beleid ]
politique agricole [ développement agricole | planification agricole ]

landbouwpersoneel managen | leiding geven aan landbouwpersoneel | agrarisch personeel managen | leiding geven aan agrarisch personeel
gérer le personnel agricole

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De eerste vijf investeringsvensters zijn: "Duurzame energie en connectiviteit", "Financiering voor kleine, middelgrote en micro-ondernemingen", "Duurzame landbouw, agrarische ondernemers en de agro-industrie", "Duurzame steden" en "Digital for Development".
Les cinq premiers volets d'investissement sont les suivants: «Énergie durable et connectivité», «Financement des micro, petites et moyennes entreprises (MPME)», «Agriculture durable, entrepreneurs ruraux et agro-industrie», «Villes durables» et «Le numérique pour le développement».

f) de industrie voor de vervaardiging van andere chemische producten met voornamelijk industriële of agrarische toepassing.
f) l'industrie de la fabrication d'autres produits chimiques principalement destinés à l'industrie et à l'agriculture.

overheidsapparaat rente collectief ontslag energieproductie bijproduct rechtsmiddel reizigersvervoer genetisch gemodificeerd organisme schepping van werkgelegenheid visserijproductie landbouwproduct opheffing van de zaak lokale financiën horecabedrijf dierlijk product stof van dierlijke oorsprong sociale bijdrage steun aan ondernemingen gezinsuitkering bijkomend voordeel industriële herstructurering sociale zekerheid laag loon Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen fauna grondstof politie bescherming van de flora wetenschappelijk onderzoek energiecentrale verjaring van de vordering ziekenhuisopname verkeersveiligheid fiscale stimulans gemeente veeteelt elektrische energie ziekenhuis energieprijs ziekteverzekering elektrische industrie diefstal ministerie aardgas sociaal achtergestelde groep zelfstandig beroep Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering veiligheidsinrichting sociaal recht uitvoer visserijindustrie bescherming van de fauna wild leven onderzoeker agrarisch bijproduct gewesten en gemeenschappen van België klacht inzake bestuurlijke geschillen belastingaftrek criminaliteit gemeentepolitie kleine en middelgrote onderneming vis bosbouw verwarming armoede delegatie van bevoegdheid sociale begroting recht om voor het gerecht te treden vennootschapsbelasting product op basis van vis gewestvorming vakbond wetenschappelijk beroep vervroegd pensioen ouderdomsverzekering Rijksdienst voor de sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten overheidsadministratie farmaceutisch product omzet Rijksdienst voor Sociale Zekerheid belasting van natuurlijke personen loonbelasting farmaceutische industrie onderzoeksbeleid koopkracht aanwerving eigendomsdelict gemeenschappelijk vervoer beschermde soort beveiliging en bewaking belasting der niet-verblijfhouders programmawet werkgelegenheidsbevordering budgettair evenwicht belastingontheffing tuinbouw arbeidsinspectie pen ...
fonction publique intérêt licenciement collectif production d'énergie sous-produit voie de recours transport de voyageurs organisme génétiquement modifié création d'emploi produit de la pêche produit agricole cessation d'activité finances locales industrie de la restauration produit animal matière d'origine animale cotisation sociale aide aux entreprises prestation familiale avantage accessoire restructuration industrielle sécurité sociale bas salaire Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants faune matière première police protection de la flore recherche scientifique station énergétique prescription d'action hospitalisation sécurité routière stimulant fiscal commune élevage énergie électrique établissement hospitalier prix de l'énergie assurance maladie industrie électrique vol ministère gaz naturel catégorie sociale défavorisée profession indépendante Société nationale des chemins de fer belges Institut national d'assurance maladie-invalidité dispositif de sécurité droit social exportation industrie de la pêche protection de la faune vie sauvage personnel de la recherche sous-produit agricole régions et communautés de Belgique recours contentieux administratif déduction fiscale criminalité police locale petites et moyennes entreprises poisson sylviculture chauffage pauvreté délégation de pouvoir budget social droit d'agir en justice impôt sur les sociétés produit à base de poisson régionalisation syndicat profession scientifique retraite anticipée assurance vieillesse Office national de sécurité sociale des administrations provinciales et locales administration publique produit pharmaceutique chiffre d'affaires Office national de sécurité sociale impôt des personnes physiques impôt sur les salaires industrie pharmaceutique politique de la recherche pouvoir d'achat recrutement crime contre les biens transport en commun espèce protégée sécurité et gardiennage impôt des non-résidents loi-programme aide à l'emploi équilibre budgétaire exoné ...

Overigens is het echte doel van de akkoorden die met het oog op « agrarische investeringen » gesloten werden, niet de ontwikkeling van de landbouw en nog minder de plattelandsontwikkeling, maar alleen de ontwikkeling van de agro-industrie.
Par ailleurs, le véritable but des accords initiés dans cette perspective d'« investissement agraire » n'est pas le développement agricole et encore moins le développement rural, mais seulement un développement agro-industriel.

De Europese agrarische industrie heeft een ambitieus en effectief afzetbevorderingsbeleid nodig dat de meerwaarde van de sector benadrukt.
L'industrie agroalimentaire européenne a besoin d'une politique de promotion ambitieuse et efficace qui mette en exergue la valeur ajoutée du secteur.

Tessenderlo is een internationale groep op het gebied van de chemische industrie, natuurlijke derivaten, kunststofverwerking, gelatine en agrarische oplossingen.
Tessenderlo est un groupe international opérant dans l'industrie chimique et dans les secteurs des dérivés naturels, de la transformation des matières plastiques, de la gélatine et des solutions pour l'agriculture.

Op grond van overeenkomstig artikel 300 van het verdrag gesloten akkoorden is het mogelijk dat de behoeften van de verwerkende industrie aan agrarische grondstoffen niet volledig onder concurrerende voorwaarden kunnen worden gedekt door agrarische grondstoffen uit de Gemeenschap.
En vertu des accords conclus en conformité avec l'article 300 du traité, les besoins en matières premières agricoles des industries de transformation risquent de ne pas pouvoir être assurés complètement, dans des conditions compétitives, par les matières premières agricoles communautaires.

Oorspronkelijk was Thailand een agrarisch land; vandaag is de Thaise economie zeer gediversifieerd en de industrie is in staat om de meest gesofistikeerde technologie aan te wenden.
Au départ la Thaïlande était un pays agricole ; aujourd'hui son économie est très diversifiée et l'industrie est capable d'utiliser la technologie la plus sophistiquée.

- Ontwikkeling van Pyreneese rassen. - Technologie-overdracht en technische ondersteuning ten behoeve van landbouwers en samenwerking tussen landbouwschappen of opleidingscentra DIVERSIFICATIE VAN DE NIET-AGRARISCHE ACTIVITEITEN : INDUSTRIE, AMBACHTEN, HANDEL, TOERISME EN GEZONDHEID : Voorbeelden : - Gemeenschappelijke of grensoverschrijdende handelsactiviteiten, met name promotie van produkten en onderzoek naar nieuwe produkten.
DIVERSIFICATION DES ACTIVITES NON-AGRICOLES: INDUSTRIE, ARTISANAT, COMMERCE, TOURISME, SANTE A titre d'exemple : - Actions commerciales communes ou transfrontalières, notamment de promotion des productions et de recherche de nouveaux produits.

De prioriteiten voor het optreden van de Structuurfondsen in de Mezzogiorno zijn : - communicatie; - industrie, ambachtelijke sector en dienstverlening aan het bedrijfsleven; - toerisme; - diversificatie, valorisatie van de agrarische hulpbronnen en plattelandsontwikkeling; - visserij; - infrastructuur ter ondersteuning van de economische bedrijvigheid; - valorisatie van het menselijke potentieel.
Les axes prioritaires retenus pour l'action des Fonds Structurels dans le Mezzogiorno sont les suivants: - industrie, artisanat et services aux entreprises, en particulier les PME; - communication; - tourisme; - diversification, valorisation des ressources agricoles et développement rural; - pêche; - infrastructures de support aux activités économiques; - valorisation des ressources humaines.