Traduction de «agreed conclusions over » (Néerlandais → Français) :

Op het einde van de zitting onderhandelen de delegaties over de overeengekomen conclusies (agreed conclusions) aangaande het prioritaire thema.
À la fin de la session, les délégations négocient les conclusions concertées (agreed conclusions) sur le thème prioritaire.

In de agreed conclusions, gaat 80 % van de tekst over de Noord-Zuidrelaties.
Dans les agreed conclusions, les relations Nord-Sud occupent 80 % du texte.

Het feit dat vanaf volgend jaar de implementatie van de agreed conclusions over het prioritaire thema van het vorige jaar zal worden geëvalueerd, is uiteraard een motivatie voor België om daar bijzondere aandacht aan te besteden.
Le fait qu'on évaluera, dès l'année prochaine, l'implémentation des agreed conclusions sur le thème prioritaire de l'année dernière doit bien entendu inciter la Belgique à y accorder une attention particulière.