Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ALL
Acute lymfoblastenleukemie
Leukoplakie aan de tong bij rokers
Momenteel niet-roker
Niet-roker maar rookgedrag in verleden onbekend
Passieve roker
Rokers sterven jonger
Zone gereserveerd voor niet-rokers
Zone gereserveerd voor rokers

Traduction de «alle rokers » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Rokers sterven jonger

les fumeurs meurent prématurément




zone gereserveerd voor niet-rokers

zone réservée aux non-fumeurs


zone gereserveerd voor rokers

zone réservée aux fumeurs




niet-roker maar rookgedrag in verleden onbekend

non-fumeur, mais antécédents de tabagisme inconnus




acute lymfoblastenleukemie [ALL]

Leucémie lymphoblastique aiguë


Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes ...[+++]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In 2003 waren 26 % van de Europeanen regelmatige rokers – 32% van de mannen en 21% van de vrouwen[6].

26% des Européens étaient des fumeurs réguliers en 2003 – 32% d'hommes et 21% de femmes[6].


Dat de roker afhankelijk raakt van nicotine wordt voldoende bewezen door de moeilijkheid die zo goed als alle rokers ondervinden om te kunnen stoppen met roken.

Le fumeur devient dépendant de la nicotine : les difficultés que presque tous les fumeurs éprouvent à cesser de fumer en sont une preuve suffisante.


Dat de roker afhankelijk raakt van nicotine wordt voldoende bewezen door de moeilijkheid die zo goed als alle rokers ondervinden om te kunnen stoppen met roken.

Le fumeur devient dépendant de la nicotine : les difficultés que presque tous les fumeurs éprouvent à cesser de fumer en sont une preuve suffisante.


In navolging van andere Europese landen (Ierland, Noorwegen, Italië) stellen wij dan ook de invoering voor van een totaal rookverbod in alle plaatsen die gesloten en toegankelijk voor het publiek met inbegrip van plaatsen waar voedingsmiddelen en/of dranken voor consumptie worden aangeboden, dit om alle niet-rokers en werknemers uit de sector te beschermen tegen de schadelijke gevolgen van het passief roken.

C'est pourquoi, à l'instar d'autres pays européens (Irlande, Norvège, Italie), nous proposons l'interdiction totale de fumer dans tous les lieux fermés et accessibles au public, y compris les lieux où des denrées alimentaires et/ou boissons sont présentées à la consommation : ceci afin de protéger tant les non-fumeurs que les travailleurs du secteur des méfaits du tabagisme passif.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De gewoonte wordt op jonge leeftijd gevormd: 70 % van de rokers in Europa beginnen voor de leeftijd van 18 jaar en 94 % voor de leeftijd van 25.

L’habitude s’acquiert à un jeune âge. En Europe, 70 % des fumeurs commencent à fumer avant l'’âge de 18 ans, et 94 % avant l’âge de 25 ans.


Doelstellingen op lange termijn om het risico op longkanker ten gevolge van blootstelling aan radon (voor rokers en niet-rokers) te verkleinen.

Objectifs à long terme relatifs à la réduction du risque de cancer du poumon attribuable à l'exposition au radon (pour les fumeurs et les non-fumeurs).


In de medische voorgeschiedenis wordt ook vermeld of er vanaf de kinderjaren andere allergische reacties of aandoeningen van de luchtwegen zijn voorgekomen en of men roker is (geweest).

Les antécédents médicaux doivent aussi faire état des autres troubles allergiques ou respiratoires de l’enfance et préciser le comportement passé et présent du patient en matière de tabagisme.


Bovendien zijn 80 % van de nieuwe rokers in de Gemeenschap jonger dan 18 jaar.

En outre, 80 % des nouveaux fumeurs dans la Communauté ont moins de 18 ans.


De rokers en voormalige rokers in deze assemblee kunnen dit bevestigen. Dit alles voor de winst van enkele multinationals waarvoor alleen geld telt.

J'en appelle à témoin tous les fumeurs de cette assemblée et ceux qui ont fumé autrefois, et cela au seul profit de quelques grandes multinationales pour lesquelles seul l'argent compte.


Ten eerste, het aantal jonge rokers is toegenomen omdat de tabaksindustrie alles op alles zet om alsmaar meer te verkopen aan steeds jongere leeftijdsgroepen.

Selon l'OMS, le nombre de jeunes fumeurs a augmenté parce que l'industrie du tabac fait tout pour vendre toujours davantage à des personnes de plus en plus jeunes.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'alle rokers' ->

Date index: 2023-03-31
w