Vertaling van "alle werkgroepen bijwonen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

CPMP-werkgroepen | werkgroepen van het CPMP
groupes de travail du CPMP

deelnemen aan gametests | gametests bijwonen | deelnemen aan speltesten | speltesten bijwonen
participer à des essais de jeux

performances bijwonen | voorstellingen bijwonen
assister à des représentations | assister à des spectacles

bijeenkomsten bijwonen | vergaderingen bijwonen
participer à des réunions

procedures van de bijzondere werkgroepen
procédures des groupes spéciaux

ad hoc-werkgroepen
groupes de travail ad hoc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Andere betrokken ambtenaren van de Commissie mogen vergaderingen van deze groepen of werkgroepen bijwonen.
Les fonctionnaires de la Commission intéressés par les travaux du groupe et de ses groupes de travail peuvent assister à leurs réunions.

2. Ambtenaren van de Commissie die belang hebben bij de besprekingen, kunnen de vergaderingen van het EGT-netwerk en zijn werkgroepen bijwonen.
2. Les fonctionnaires de la Commission intéressés par les travaux du réseau peuvent prendre part aux réunions du réseau et de ses groupes de travail.

De voorzitster van de Commissie kan van rechtswege alle vergaderingen van de verschillende werkgroepen bijwonen en ze eventueel voorzitten.
La présidente de la Commission peut assister de plein droit à toutes les réunions des différents groupes de travail et éventuellement les présider.

Vertegenwoordigers van de Commissie en andere externe deskundigen mogen vergaderingen van het comité en zijn werkgroepen bijwonen.
Les représentants de la Commission et d'autres experts externes peuvent assister aux réunions du comité et à celles de ses groupes de travail.

Vertegenwoordigers van betrokken diensten van de Commissie kunnen de vergaderingen van de deskundigengroep, het bureau en de werkgroepen bijwonen.
Les représentants des services intéressés de la Commission peuvent assister aux réunions du groupe d'experts, du bureau et des groupes de travail.

De voorzitter van de Raad mag van rechtswege alle vergaderingen van de verschillende werkgroepen bijwonen en eventueel voorzitten.
Le Président du Conseil peut assister de plein droit à toutes les réunions des différents groupes de travail et éventuellement les présider.

3. De Commissie kan alle vergaderingen van dergelijke werkgroepen van deskundigen bijwonen.
3. Des représentants de la Commission peuvent assister à toutes les réunions de ces groupes de travail d'experts.

f bis) het bijwonen van werkgroepen en seminars die bij toerbeurt door de in het betrokken derde land vertegenwoordigde lidstaten worden georganiseerd, en waaraan ook de leden van soortgelijke netwerken in aangrenzende derde landen worden uitgenodigd deel te nemen.
f bis) assistent à des ateliers et à des séminaires organisés à tour de rôle par les États membres représentés dans le pays tiers concerné, lesquels convient les membres de réseaux similaires établis dans les pays tiers voisins à y participer;

8. De vertegenwoordigers van de diensten van de Commissie mogen de vergaderingen van het wetenschappelijk comité, de wetenschappelijke panels en de werkgroepen ervan bijwonen.
8. Les représentants des services de la Commission sont habilités à assister aux réunions du comité scientifique, des groupes scientifiques et de leurs groupes de travail.

- Werkgroepen in het kader van het Europees programma klimaat verandering (alle groepen bijwonen, en NGO-participatie coördineren)
- Groupes de travail du Programme européen sur le changement climatique (participation à tous les groupes et coordination des travaux des ONG)