Traduction de «allemaal zaken waarover » (Néerlandais → Français) :

Dit zijn allemaal zaken waarover wij in de komende maanden opheldering willen.
Il s’agit là de points sur lesquels nous voulons des éclaircissements dans les mois à venir.

Bij onze betrekkingen met een dusdanig belangrijk buurland – een land dat direct grenst aan de Europese Unie – zijn dit allemaal zaken waarover eerst moet worden gesproken voordat de Europese Investeringsbank zich met het land gaat bemoeien.
Dans nos relations avec un voisin aussi important – qui a des frontières directes avec l’Union européenne – ce sont des questions dont il convient de débattre avant que la Banque européenne d’investissement n’y réalise des activités.

Buitensluiting van het Parlement, bijzondere omstandigheden waarover wordt beslist door een ongekozen orgaan, een verborgen agenda: het zijn allemaal zaken die de kiem leggen voor totalitarisme.
L’exclusion du Parlement, le fait que les décisions, dans des circonstances particulières, puissent être prises par un organe non élu, les motivations secrètes, constituent les débuts du totalitarisme.