Op vraag van de minister van Begroting werd in dat kader inmiddels door de Inspectie van Financiën een alomvattende lijst opgemaakt van die bevoegdheden.
Une liste exhaustive de ces compétences a été réalisée dans ce cadre par l'Inspection des Finances, à la demande du ministre du Budget.