Vertaling van "altijd onvoldoende medewerking " (Nederlands → Frans) :

17. betreurt dat Servië nog altijd onvoldoende medewerking verleent aan het ICTY en dringt er bij de autoriteiten op aan de hervorming van leger en politie voort te zetten en speciale aandacht te schenken aan de geheime politie; is verheugd over de recente overgave aan het ICTY van wegens oorlogsmisdaden aangeklaagde hooggeplaatste personen en verwacht dat de Servische autoriteiten vaart zetten achter hun samenwerking met het ICTY;
17. déplore la faiblesse persistante de la coopération de la Serbie avec le TPI et invite les autorités à poursuivre la réforme de l'armée et de la police, en accordant une attention particulière à la police secrète; se félicite de la reddition récente de grands criminels de guerre inculpés par le TPI et attend des autorités serbes qu'elles accélèrent leur coopération avec le TPI;

16. betreurt dat Servië nog altijd onvoldoende medewerking verleent aan het Joegoslavië-tribunaal en dringt er bij de autoriteiten op aan de hervorming van leger en politie voort te zetten en speciale aandacht te schenken aan de geheime politie;
16. déplore la faiblesse persistante de la coopération de la Serbie avec le TPIY et invite les autorités à poursuivre la réforme de l'armée et de la police, en accordant une attention particulière à la police secrète;