Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACS-EG-Comité van ambassadeurs
ACS-EU-Comité van ambassadeurs
ACS-EU-comité van ambassadeurs
AMDO
Ambassadeur
Ambassadeur Duurzame Ontwikkeling
Ambassadrice
Attaché
Comité van ambassadeurs
Comité van ambassadeurs ACS-EG
Consul
Diplomaat
Diplomatiek agent
Diplomatiek ambt
Diplomatiek personeel
Diplomatiek vertegenwoordiger
Kanselarij
Kanselier
Personeel in diplomatieke dienst
Personeel van de delegatie
Zaakgelastigde

Traduction de «ambassadeur zijn ongenoegen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ACS-EG-Comité van ambassadeurs | ACS-EU-Comité van ambassadeurs | Comité van ambassadeurs

Comité des ambassadeurs | Comité des ambassadeurs ACP-CE | Comité des ambassadeurs ACP-UE


ACS-EU-comité van ambassadeurs [ Comité van ambassadeurs ACS-EG ]

comité des ambassadeurs ACP-UE [ comité des ambassadeurs ACP-CE ]


Ambassadeur Duurzame Ontwikkeling | Ambassadeur in Bijzondere Dienst voor Duurzame Ontwikkeling | AMDO [Abbr.]

Ambassadeur chargé de mission spéciale dans le cadre du développement durable


reglement van orde van het ACS-EG-Comité van ambassadeurs | reglement van orde van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs

Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-CE | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-UE


personeel in diplomatieke dienst [ ambassadeur | attaché | consul | diplomaat | diplomatiek agent | diplomatiek ambt | diplomatiek personeel | diplomatiek vertegenwoordiger | kanselarij | kanselier | personeel van de delegatie | zaakgelastigde ]

profession diplomatique [ agent diplomatique | ambassadeur | consul | diplomate | personnel de délégation | personnel diplomatique | représentant diplomatique ]


ambassadeur | ambassadrice

ambassadrice | ambassadeur | ambassadeur/ambassadrice
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3) Zal hij deze kwestie aanhangig maken bij de Russische ambassadeur en dienaangaande het Belgisch ongenoegen kenbaar maken?

3) Évoquera-t-il la question avec l'ambassadeur de Russie et lui exprimera-t-il son mécontentement au nom de la Belgique ?


­ Telex nr. 270 van 31 maart 1994 van Ambabel Kigali aan Minafet Brussel waarin gemeld wordt dat de Rwandese minister van Defensie Bizimana in een onderhoud met de Franse ambassadeur zijn verwondering had uitgedrukt over het ongenoegen dat minister Leo Delcroix bij zijn bezoek aan Rwanda had laten blijken omtrent RTLM, « puisque son propre parti avait à l'époque encouragé le président de mettre sur piste une radio libre qui pourrait former un contrepoids à la propagande de radio Muhabura (FPR) ...[+++]

­ Le télex nº 270 du 31 mars 1994 d'Ambabel Kigali à Minafet Bruxelles, dans lequel l'on signale qu'au cours d'un entretien qu'il a eu avec l'ambassadeur de France, le ministre rwandais de la Défense, M. Bizimana, se dit étonné que le ministre Delcroix ait exprimé, au cours de sa visite, du mécontentement à l'égard de RTLM, « puisque son propre parti avait à l'époque encouragé le président à mettre sur piste une radio libre qui pourrait former un contrepoids à la propagande de radio Muhabura (FPR) ».


Hebt u de betrokken ambassadeurs die in Brussel gestationeerd zijn bij u geroepen zodat ze ons ongenoegen over deze toestand zouden overbrengen aan de regeringen die ze vertegenwoordigen?

Avez-vous convoqué les ambassadeurs concernés en poste à Bruxelles afin d'adresser au gouvernement qu'ils représentent nos objections face à cette situation ?


Heeft de Russische ambassadeur zijn ongenoegen ook via officiële of officieuze kanalen geuit aan de minister, schriftelijk of mondeling?

L'ambassadeur russe a-t-il aussi dit son mécontentement au ministre par des canaux officiels ou officieux, par écrit ou oralement ?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het terugroepen van een ambassadeur voor consultatie of het convoceren van een ambassadeur behoren tot het gebruikelijke diplomatieke arsenaal waarmee een soevereine staat zijn ongenoegen ten aanzien van een gebeuren kan uiten.

Le rappel pour consultation d'un ambassadeur ou la convocation d'un ambassadeur appartiennent à l'arsenal diplomatique habituel permettant à un État souverain d'exprimer son mécontentement à propos d'un événement.


Ter gelegenheid van een Vlaamse economische zending naar Ierland uitte de Belgische ambassadeur te Dublin openlijk zijn ongenoegen over de regionalisering van de buitenlandse handel.

Lors d'une mission économique flamande en Irlande, l'ambassadeur belge à Dublin a ouvertement critiqué la régionalisation du commerce extérieur.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ambassadeur zijn ongenoegen' ->

Date index: 2023-11-14
w