Wordt op datum van 1 januari 2002, brigadegeneraal G. Melchior, ontslagen uit het ambt van defensieattaché bij de Belgische Ambassade te Washington en uit het ambt van defensieattaché bij de Belgische Ambassade te Ottawa met verblijfplaats te Washington en wordt een einde gesteld aan zijn aanstelling tot brigadegeneraal voor de uitoefening van deze functies.
A la date du 1 janvier 2002, le général de brigade Melchior, G., est déchargé de la fonction d'attaché de défense, près l'Ambassade de Belgique à Washington et de la fonction d'attaché de défense à Ottawa avec résidende à Washington et il est mis fin à sa commission au grade de général de brigade pour l'exercice de ces fonctions.
