Traduction de «amendement 88 stemmen » (Néerlandais → Français) :

- We stemmen over amendement 88 van de heer Vandenberghe.
- Nous votons sur l'amendement nº 88 de M. Vandenberghe.

Ik zal daarom persoonlijk tegen amendement 88 stemmen en ik hoop dat onze stempositie zal worden geleid door coherentie, zodat dit verslag het Commissievoorstel daadwerkelijk sterk kan verbeteren.
Je voterai donc personnellement contre l’amendement 88 et j’espère que la cohérence guidera notre vote afin de maintenir la plus-value substantielle que ce rapport apporterait à la proposition de la Commission.

Amendement nr. 88 wordt aangenomen met 7 stemmen tegen 5 stemmen bij 1 onthouding.
L'amendement nº 88 est adopté par 7 voix contre 5 et 1 abstention.

- We stemmen over amendement 88 van de heer Laeremans.
- Nous votons sur l'amendement n 88 de M. Laeremans.

- We stemmen over amendement 88 van mevrouw De Schamphelaere.
- Nous votons sur l'amendement nº 88 de Mme De Schamphelaere.