Traduction de «amendementen donderdag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

donderdag
jeudi

Witte Donderdag
Jeudi saint

toelichting van amendementen
présentation des amendements

procedure ter plenaire vergadering zonder amendementen en zonder debat
procédure en plénière sans amendement ni débat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Termijn voor de indiening van amendementen: donderdag 27 juni 2002, 12.00 uur.
Le délai de dépôt des amendements est fixé au 27 juin 2002 à 12 heures.

Termijn voor de indiening van amendementen: donderdag 18 april 2002, 12.00 uur.
Le délai de dépôt des amendements a été fixé au jeudi 18 avril 2002, à 12 heures.

Termijn voor de indiening van amendementen: donderdag 7 maart 2002, 12.00 uur.
Le délai de dépôt des amendements a été fixé au jeudi 7 mars 2002, à 12 heures.

Termijn voor de indiening van amendementen: donderdag 23 april 1998 om 12.00 uur.
Le délai de dépôt des amendements a été fixé au 23 avril 1998 à 12 heures.

Termijn voor de indiening van amendementen: donderdag, 5 juni 1997, 12.00 uur.
Le délai de dépôt des amendements a été fixé au jeudi 5 juin 1997 à 12 heures.

De stemming over dit amendement, de overige amendementen en het wetsontwerp in zijn geheel, alsook over het wetsvoorstel houdende wijziging van diverse bepalingen betreffende arbeidsongevallen, beroepsziekten en het asbestfonds met betrekking tot wettelijk samenwonenden zal plaatsvinden op donderdag 8 maart om 15 uur.
Le vote sur cet amendement, les autres amendements et l'ensemble du projet de loi, ainsi que sur la proposition de loi modifiant diverses dispositions relatives aux accidents du travail, aux maladies professionnelles et au fonds amiante, en ce qui concerne les cohabitants légaux, aura lieu le jeudi 8 mars à 15 h.