Daarnaast heb ik mij ervoor beijverd dat naar aanleiding van het offensief van de private en commerciële producenten op de Europese markten meer prioriteit wordt gegeven aan kwalitatieve analysemethoden voor culturele inhouden.
Je me suis par ailleurs attachée à donner la priorité aux méthodes d’analyse qualitative des contenus culturels face à l’offensive des groupes de production privés et commerciaux sur les marchés européens.