Vertaling van "ander knelpunt betreft " (Nederlands → Frans) :

Een ander knelpunt betreft de vraag of het management moet worden waargenomen door een magistraat die zijn rechtsprekende functie behoudt dan wel of deze opdrachten moeten worden gesplitst.
Un autre problème est constitué par la question de savoir si le magistrat qui s'acquitte du management maintient sa fonction juridictionnelle, ou s'il faut scinder ces deux missions.

De WTO moet zich er aldus toe beperken voorschriften op het vlak van de internationale handel uit te werken, maar moet in haar geschillenregelingsprocedure de eigen regels aanvullen met die welke werden uitgewerkt door de andere internationale organisaties, voorzover het geschil een knelpunt betreft dat met de internationale handel te maken heeft;
L'OMC n'a vocation à élaborer des règles que dans le domaine du commerce international, mais elle doit, dans sa procédure de règlement des différends, en complément de ses règles propres, faire application des règles définies par les autres organisations internationales pour autant qu'il s'agisse de problème liés à l'échange international;

Een ander knelpunt betreft het doorgeven van informatie.
Un autre point noir concerne la transmission d'informations.