Vertaling van "andersen aangesloten kantoren " (Nederlands → Frans) :

Andere transacties in de Europese Unie waarbij nationale bij Andersen aangesloten kantoren betrokken zijn, werden reeds goedgekeurd of worden momenteel door de nationale mededingingsautoriteiten onderzocht.
D'autres opérations dans l'Union européenne intéressant des sociétés nationales membres d'Andersen ont déjà été autorisées ou sont actuellement examinées par des autorités nationales de la concurrence.

Andere operaties in de Europese Unie waarbij nationale bij Andersen aangesloten kantoren betrokken zijn, worden door de nationale mededingingsautoriteiten onderzocht.
D'autres opérations concernant des sociétés nationales membres du réseau Andersen dans l'Union européenne sont actuellement en cours d'examen par des autorités de la concurrence nationales.

Tot voor kort hadden de bij Andersen Worldwide aangesloten kantoren over de hele wereld samen zo'n 85 000 medewerkers in dienst, in 84 landen.
Jusqu'à récemment, les sociétés membres d'Andersen Worldwide employaient collectivement environ 85 000 personnes dans 84 pays dans le monde entier.

Tot voor kort hadden de bij Andersen Worldwide aangesloten kantoren samen zo'n 85 000 medewerkers in dienst in 84 landen.
Dernièrement, les membres de ce réseau employaient au total près de 85 000 personnes dans 84 pays du monde.

In de hele wereld zijn kantoren die deel uitmaakten van het Andersen-netwerk, ofwel al aangesloten bij of hebben zij aangekondigd zich te zullen aansluiten bij de resterende Big Four, op nationale basis.
Dans le monde entier, les anciens membres du réseau Andersen ont déjà rejoint, ou se disposent à rejoindre, l'un des "Big Four", sur une base nationale.