Vertaling van "arbeidsplaats wordt verricht volgens de norm nbn t96-102 " (Nederlands → Frans) :

Art. VI. 3-19.- De meting van het asbestgehalte in de lucht op de arbeidsplaats wordt verricht volgens de norm NBN T96-102* "Werkplaatsatmosferen - Bepaling van de asbestvezelconcentratie - Membraanfiltermethode met optische fasecontrastmicroscopie" of elke andere methode die gelijkwaardige resultaten oplevert.
Art. VI. 3-19.- Le mesurage de la teneur de l'air en amiante sur le lieu de travail est effectué conformément à la norme NBN T96-102* « Atmosphères des lieux de travail - Détermination de la concentration en fibres d'amiante - Méthode de la membrane filtrante avec microscopie optique au contraste de phase » ou à toute autre méthode qui donne des résultats équivalents.

Art. 20. De meting van het asbestgehalte in de lucht op de arbeidsplaats wordt verricht volgens de norm NBN T96-102(**) of elke andere methode die gelijkwaardige resultaten oplevert.
Art. 20. Le mesurage de la teneur de l'air en amiante sur le lieu de travail est effectué conformément à la norme NBN T96-102(**) ou à toute autre méthode qui donne des résultats équivalents.

2. Meten van de luchtverontreiniging in de werkplaatsen : de meting van asbestvezels volgens de norm NBN T96-102.
2. Le mesurage de la pollution de l'air dans les lieux de travail : la détermination des fibres d'asbeste selon la norme NBN T96-102.

7. Meting van de concentratie van asbestvezels in lucht volgens de norm NBN T96-102 (membraanfiltermethode met optische en fasecontrastmicroscopie).
7. La détermination de la concentration de l'air en fibres d'asbeste selon la norme NBN T96-102 (méthode de la membrane filtrante et microscopie optique à contraste de phase).

1. Meten van de luchtverontreiniging in de werkplaatsen : de meting van asbestvezels volgens de norm NBN T96-102 tot 31 maart 2000;
1. Le mesurage de la pollution de l'air dans les lieux de travail : la détermination des fibres d'asbeste selon la norme NBN T96-102 jusqu'au 31 mars 2000;