(15 bis) Om de gelijkheid van mannen en vrouwen op de arbeidsmarkt te bevorderen, is een geïntegreerde benadering essentieel die speciale aandacht besteedt aan de behoeften van vrouwen, teneinde de werkloosheid onder vrouwen aan te pakken, de arbeidsvoorwaarden van vrouwen te verbeteren, de participatie van vrouwen op de arbeidsmarkt te verhogen en een gelijke verdeling van onbetaalde zorg en huishoudelijk werk te bewerkstelligen.
(15 bis) Afin de promouvoir l'égalité entre femmes et hommes sur le marché du travail, il est essentiel de recourir à une approche intégrée fondée sur les besoins des femmes de manière à aborder la question du chômage chez celles-ci, de leurs conditions de travail, de leur participation accrue au marché du travail et de la répartition équitable des tâches familiales et domestiques non rémunérées.