Traduction de «argentijnse republiek momenteel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst inzake de betrekkingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Argentijnse Republiek op het gebied van zeevisserij
accord sur les relations concernant la pêche maritime entre la Communauté économique européenne et la République argentine

Argentijnse Republiek | Argentinië
la République argentine | l'Argentine

Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Argentijnse Republiek betreffende de afsluiting van de onderhandelingen uit hoofde van artikel XXIV.6 van de GATT
Accord entre la Communauté économique européenne et la République argentine concernant la conclusion des négociations engagées au titre de l'article XXIV 6 de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

14. betreurt ten diepste de politieke, economische en maatschappelijke crisis die de Argentijnse Republiek momenteel doormaakt; spreekt zijn vertrouwen uit in de maatregelen die zijn genomen door de Argentijnse autoriteiten en de internationale gemeenschap om deze ernstige situatie teboven te komen;
14. déplore profondément la crise politique, économique et sociale que traverse actuellement la République argentine; a confiance que les mesures adoptées par les autorités argentines et la communauté internationale pourront contribuer à redresser la situation de ce pays;

13. betreurt ten diepste de politieke, economische en maatschappelijke crisis die de Argentijnse Republiek momenteel doormaakt; hoopt dat de Topconferentie ertoe bijdraagt om deze ernstige situatie teboven te komen;
13. déplore profondément la crise politique, économique et sociale que traverse la République argentine; espère que le sommet contribuera à redresser la situation préoccupante de ce pays;