Traduction de «artikel 177bis ingevoegd » (Néerlandais → Français) :

Art. 6. In hetzelfde Wetboek wordt een artikel 177bis ingevoegd, luidende :
Art. 6. Dans le même Code, il est inséré un article 177bis rédigé comme suit :

« Gelet op de wetten op de handelsvennootschappen, gecoördineerd op 30 november 1935, inzonderheid op artikel 177bis, ingevoegd bij de wet van 24 maart 1978 en gewijzigd bij de wet van 18 juli 1991».
« Vu les lois sur les sociétés commerciales, coordonnées le 30 novembre 1935, notamment l'article 177bis inséré par la loi du 24 mars 1978 et modifié par la loi du 18 juillet 1991; ».

Gelet op de wetten op de handelsvennootschappen, gecoördineerd op 30 november 1935, inzonderheid op artikel 177bis, ingevoegd bij de wet van 24 maart 1978 en gewijzigd bij de wet van 18 juli 1991;
Vu les lois sur les sociétés commerciales, coordonnées le 30 novembre 1935, notamment l'article 1 77bis, inséré par la loi du 24 mars 1978 et modifié par la loi du 18 juillet 1991;