Traduction de «asielprocedure hebben opgestart » (Néerlandais → Français) :

De heer Roosemont antwoordt dat DNA-onderzoek wordt toegepast, bijvoorbeeld in het kader van een asielprocedure, wanneer de ouders reeds een asielprocedure hebben opgestart in ons land en de kinderen later overkomen.
M. Roosemont répond que le test ADN est appliqué par exemple dans le cadre d'une procédure d'asile, lorsque les parents ont déjà engagé la procédure dans notre pays et que les enfants les rejoignent ultérieurement.

De resolutie bevat verder bepalingen omtrent de situatie van de niet-begeleide minderjarigen die een asielprocedure hebben opgestart (artikel 4) en over hun terugkeer (artikel 5).
La résolution contient par ailleurs des dispositions relatives à la situation des mineurs non accompagnés qui ont présenté une demande d'asile (article 4) et à leur renvoi (article 5).