Traduction de «assistent met mandaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mandaat [ aftreden van een gekozen vertegenwoordiger | demissionair kabinet | demissionair lid | duur van het mandaat | einde van de ambtstermijn | lokaal mandaat | nationaal mandaat | parlementair mandaat | representatief mandaat | verplicht mandaat ]
mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]

extern mandaat | mandaat van de EIB voor externe leningen | mandaat voor externe leningen
mandat de prêt extérieur de la BEI | mandat extérieur de la BEI

Ad-hocgroep belast met de opstelling van het mandaat voor de ACS-EEG-onderhandelingen | Ad-hocgroep Mandaat | Ad-hocgroep opstelling onderhandelingsmandaat ACS-EEG
Groupe ad hoc chargé de l'élaboration du mandat de négociation ACP-CEE | Groupe ad hoc mandat

cumulatie van ambten [ dubbel mandaat ]
cumul de mandats [ double mandat ]

mandaat van titularis
mandat effectif

een mandaat uitoefenen
exercer un mandat

openbaar mandaat
mandat public

assistent acceptant | assistent-acceptant levensverzekeringen | assistent-acceptant | assistent-acceptant verzekeringen
experte risques en assurances | expert risques en assurances | expert risques en assurances/experte risques en assurances

benoeming van de leden [ aanstelling van de leden | mandaat van de leden | ontslag van de leden ]
nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]

mandaat
mandat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wie bijvoorbeeld een gemeentelijk mandaat uitoefent en probatie-assistent wordt, kan dus zijn mandaat beëindigen.
Celui qui exerce par exemple un mandat communal, et devient assistant de probation, pourra donc achever son mandat.

Negen personeelsleden konden overgaan van niveau D naar niveau C. Bovendien konden een technische assistent en een eerste assistent worden aangeworven onder mandaat.
Neuf membres du personnel pouvaient être promus du niveau D au niveau C. De plus, un assistant technique et un premier assistant pouvaient être engagés sous mandat.

De NAVO is dan opgetreden om een aantal zijdelingse operaties uit te voeren (Eagle Assist of Active Endeavour), en na de nederlaag van de Taliban om de Afghaanse regering bij te staan bij het herstellen van de vrede in het land (ISAF (5) , vanaf augustus 2003) in het kader van een VN-mandaat.
Celle-ci est intervenue, outre pour mener des opérations périphériques (Eagle Assist ou Active Endeavour), après la défaite des Talibans pour soutenir le gouvernement afghan dans sa tâche de pacification du pays (ISAF (5) , à partir d'août 2003) dans le cadre d'un mandat de l'ONU.

Bij koninklijk besluit van 8 januari 2006 wordt de heer Antoine, Frangois, geboren op 7 februari 1967, assistent met mandaat bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, met ingang van 28 maart 2005 voor een tweede mandaat van twee jaren benoemd tot assistent bij dezelfde instelling.
Par arrêté royal du 8 janvier 2006, M. Antoine, Frangois, né le 7 février 1967, assistant sous mandat aux Archives générales du Royaume et Archives de 1'Etat dans les Provinces, est nommé au grade d'assistant au même établissement pour un deuxième mandat de deux ans, à partir du 28 mars 2005.

Bij koninklijk besluit van 8 januari 2006 wordt de heer Dubois, Sébastien, geboren op 17 februari 1977, assistent met mandaat bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, met ingang van 1 augustus 2005 voor een tweede mandaat van twee jaren benoemd tot assistent bij dezelfde instelling.
Par arrêté royal du 8 janvier 2006, M. Dubois, Sébastien, né le 17 février 1977, assistant sous mandat aux Archives générales du Royaume et Archives de 1'Etat dans les Provinces, est nommé au grade d'assistant au même établissement pour un deuxième mandat de deux ans, à partir du 1 août 2005.

Bij hetzelfde koninklijk besluit van 12 januari 2005 wordt de heer Honoré, Laurent, geboren op 17 september 1967, assistent met mandaat bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, met ingang van 1 augustus 2004 voor een tweede mandaat van twee jaren benoemd tot assistent bij dezelfde instelling.
Par le même arrêté royal du 12 janvier 2005, M. Honoré, Laurent, né le 17 septembre 1967, assistant sous mandat aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, est nommé au grade d'assistant au même établissement pour un deuxième mandat de deux ans, à partir du 1 août 2004.

Bij koninklijk besluit van 12 januari 2005 wordt Mevr. Druez, Laurence, geboren op 3 december 1973, assistent met mandaat bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, met ingang van 1 augustus 2004 voor een tweede mandaat van twee jaren benoemd tot assistent bij dezelfde instelling.
Par arrêté royal du 12 janvier 2005, Mme Druez, Laurence, née le 3 décembre 1973, assistant sous mandat aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, est nommée au grade d'assistant au même établissement pour un deuxième mandat de deux ans, à partir du 1 aout 2004.

Bij koninklijk besluit van 20 juni 2007 wordt Mevr. Druez, Laurence, assistent met mandaat bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, met ingang van 1 augustus 2006 benoemd tot assistent voor een derde mandaat van twee jaren bij dezelfde instelling.
Par arrête royal du 20 juin 2007, Mme Druez, Laurence, assistant sous mandat aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, est nommée au grade d'assistant pour un troisième mandat de deux ans au même établissement à partir du 1 août 2006.