Traduction de «auditeur-generaal van financiën de heer johan janssens » (Néerlandais → Français) :

Art. 2. De overheidsafvaardiging in het Basisoverlegcomité voor het personeel van de Federale Pensioendienst wordt samengesteld als volgt : Vaste leden : De heer Johan Aertssen, directeur-generaal De heer Erwin De Buyser, adviseur-generaal De heer Marc De Durpel, directeur-generaal (afgeschafte graad) Mevr. Françoise Dethise, adviseur-generaal De heer Roland Hissel, auditeur-generaal van financiën De heer Johan Janssens, adjunct-administrateur-generaal De heer Dominique Lemaire, directeur-generaal Plaatsvervangende leden : Mevr. Ilse De Beule, adviseur; De heer Luc De Rouck, directeur De heer Luc Hermans, adviseur De heer Marc Leunens, adviseur-generaal De heer Jocelyn Melchior, directeur-generaal (afgeschafte graad) Mevr. Dominique Schmitz, adviseur-generaal Art. 3. Het ministerieel besluit van 20 juni 2014 tot aanwijzing van de voorzitter en de leden van de overheidsafvaardiging van het Basisoverlegcomité voor het personeel van de Rijksdienst voor Pensioenen wordt opgeheven met ingang van 1 april 2016.
Art. 2. La délégation de l'autorité du Comité de concertation de base pour le personnel du Service fédéral des Pensions est composée comme suite : Membres effectifs : M. Johan Aertssen, directeur général M. Erwin De Buyser, conseiller général M. Marc De Durpel, directeur général (grade supprimé) Mme Françoise Dethise, conseiller général M. Roland Hissel, auditeur général des finances M. Johan Janssens, administrateur général adjoint M. Dominique Lemaire, directeur général Membres suppléants: Mme Ilse De Beule, conseiller; M. Luc De Rouck, directeur M. Luc Hermans, conseiller M. Marc Leunens, conseiller général M. Jocelyn Melchior, directeur général (grade supprimé) Mme Dominique Schmitz, conseiller général Art. 3. L'arrêté ministériel du 20 juin 2014 désignant le président et les membres de la délégation de l'autorité du Comité de concertation de base pour le personnel de l'Office national des Pensions est abrogé avec effet au 1 avril 2016.

o De heer Johan Janssens, adjunct-administrateur-generaal, plaatsvervangend voorzitter;
o Monsieur Johan Janssens, administrateur général adjoint, président remplaçant ;

Bij afwezigheid van de voorzitter, wordt het voorzitterschap waargenomen door de heer Johan Janssens, adjunct-administrateur-generaal.
En cas d'absence de la présidente, la présidence sera assurée par M. Johan Janssens, administrateur général adjoint.

Bij koninklijk besluit van 2 februari 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 maart 2017, wordt de heer Johan E.H. ESPEEL, adviseur bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A4 - adviseur-generaal.
Par arrêté royal du 2 février 2017, qui produit ses effets le 1 mars 2017, Monsieur Johan E.H. ESPEEL, conseiller auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A4 - conseiller général.

Bij koninklijk besluit van 18 december 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2017, wordt de heer Johan G. RONSSE, adviseur bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A4 - adviseur-generaal.
Par arrêté royal du 18 décembre 2016, qui produit ses effets le 1 janvier 2017, M. Johan G. RONSSE, conseiller auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A4 - conseiller général.

De heer Bernard Druart, auditeur-generaal in het ministerie van Financiën;
M. Bernard Druart, auditeur général au ministère des Finances;

Hoorzitting met de heer André de Bruyne, Auditeur Generaal, BTW en registratierechten, vertegenwoordiger van de FOD Financiën, gespecialiseerd in successierechten en in de vereenvoudigde aangifte in de personenbelasting
Audition de M. André de Bruyne, Auditeur Général, TVA et droits d'enregistrement, représentant du SPF Finances, spécialisé en droits de succession et en déclaration simplifiée dans les impôts des personnes physiques

De heer Janssens, Johan, wordt bevorderd door verhoging in de klasse tot de klasse A4 met de titel van auditeur-generaal van financiën (niveau A/schaal A42) bij de Pensioendienst voor de overheidssector in een betrekking van het Nederlands taalkader met ingang van 1 oktober 2009.
M. Janssens, Johan, est promu par avancement de classe à la classe A4 au titre de auditeur général des finances (niveau A/échelle A42) au Service des Pensions du Secteur public dans un emploi du cadre linguistique néerlandais avec effet au 1 octobre 2009.

Artikel 1. Benoemd wordt tot lid van de examencommissie belast met het uitreiken van het diploma van landmeter-expert onroerende goederen, ter vervanging van de heer Francis De Cock, Ere-auditeur-generaal van Financiën, de heer Francis Gabele, Auditeur-generaal, hoofd van dienst bij de Administratie van het Kadaster.
Article 1. Est nommé membre du jury chargé de la délivrance du diplôme de géomètre-expert immobilier, en remplacement de M. Francis De Cock, Auditeur général des Finances honoraire, M. Francis Gabele, Auditeur général chef de service à l'Administration du Cadastre.

Mevr. Viviane Buydens, auditeur-generaal van financiën bij het Ministerie van Financiën en de heer Johan Luttun, directeur-generaal, tweetalig adjunct, bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu.
Mme Viviane Buydens, auditeur général des finances au Ministère des Finances et M. Johan Luttun, directeur général, adjoint bilingue, au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement.