Traduction de «augustus 2007 wordt de heer pierre-françois bareel vanaf » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 21 augustus 2012 wordt de heer Pierre-François Bareel vanaf 21 augustus 2012 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de verrichtingen inzake voorbehandeling van gevaarlijke afvalstoffen die binnen de NV « Comet Traitement » plaatsvinden.
Un arrêté ministériel du 21 août 2012 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 21 août 2012, M. Pierre-François Bareel en qualité de personne responsable des opérations de prétraitement de déchets dangereux effectuées au sein de la SA Comet Traitement.

Bij ministerieel besluit van 8 augustus 2007 wordt de heer Pierre-François Bareel vanaf 8 augustus 2007 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de verrichtingen inzake voorbehandeling van gevaarlijke afvalstoffen die binnen de " SA Comet Traitement" plaatsvinden.
Un arrêté ministériel du 8 août 2007 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 8 août 2007, M. Pierre-François Bareel en qualité de personne responsable des opérations de prétraitement de déchets dangereux effectuées au sein de la SA Comet Traitement.

Bij ministerieel besluit van 3 augustus 2007 werd de heer Pierre-Emmanuel De Bauw ontheven uit zijn functie bij de H.B. met ingang van 1 augustus 2007 en « terbeschikkingstelling van de koning » aangesteld vanaf dezelfde datum.
Par arrêté ministériel du 3 août 2007 M. Pierre-Emmanuel De Bauw a été déchargé de ses fonctions à l'A.C. à partir du 1 août 2007 et a été mis à la disposition du Roi à la même date.

Art. 4. De heer Pierre-François Docquir wordt vanaf 1 november 2007 tot derde ondervoorzitter van de Hoge Raad voor de audiovisuele sector voor een mandaat van vijf jaar.
Art. 4. M. Pierre-François Docquir est nommé troisième vice-président du Conseil supérieur de l'audiovisuel à partir du 1 novembre 2007, pour un mandat de cinq ans.

Bij ministerieel besluit van 10 augustus 2007 wordt de heer Pierre Mauroy vanaf 10 augustus 2007 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de handelingen tot valorisatie van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën en tot verwijdering van PCB/PCT's die binnen de " SA Solvic" uitgevoerd worden.
Un arrêté ministériel du 10 août 2007 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 10 août 2007, M. Pierre Mauroy en qualité de personne responsable des opérations de valorisation de déchets dangereux et d'huiles usagées et d'élimination de PCB/PCT effectuées au sein de la SA Solvic.