Vertaling van "augustus 2016 bevorderd " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 15 maart 2017 wordt Mevr. Sabine CAPART, attaché, met ingang van 1 augustus 2016, bevorderd naar de klasse A3 in het Franse taalkader.
Par arrêté royal du 15 mars 2017, Mme Sabine CAPART, attaché, est promue à la classe A3 dans le cadre linguistique français à la date du 1 août 2016.

Bij koninklijk besluit van 15 maart 2017, gewijzigd bij het besluit van 25 april 2017, wordt dhr. Filip DE CLERCQ, attaché, met ingang van 1 augustus 2016, bevorderd naar de klasse A3 in het Nederlandse taalkader.
Par arrêté royal du 15 mars 2017, modifié par l'arrêté du 25 avril 2017, M. Filip DE CLERCQ, attaché, est promu à la classe A3 dans le cadre linguistique néerlandais à la date du 1 août 2016.

Bij koninklijk besluit van 15 maart 2017 wordt Mevr. Silvia CROES, attaché, met ingang van 1 augustus 2016, bevorderd naar de klasse A3 in het Franse taalkader.
Par arrêté royal du 15 mars 2017, Mme Silvia CROES, attaché, est promue à la classe A3 dans le cadre linguistique français à la date du 1 août 2016.

Bij koninklijk besluit van 15 maart 2017, gewijzigd bij het besluit van 23 april 2017, wordt Mevr. Ingrid COECK, attaché, met ingang van 1 augustus 2016, bevorderd naar de klasse A3 in het Nederlandse taalkader.
Par arrêté royal du 15 mars 2017, modifié par l'arrêté du 23 avril 2017, Mme Ingrid COECK, attaché, est promue à la classe A3 dans le cadre linguistique néerlandais à la date du 1 août 2016.

Bij koninklijk besluit van 15 maart 2017 wordt dhr. Thibaut de KERCHOVE d'OUSSELGHEM, attaché, met ingang van 1 augustus 2016, bevorderd naar de klasse A3 in het Franse taalkader.
Par arrêté royal du 15 mars 2017, M. Thibaut de KERCHOVE d'OUSSELGHEM, attaché, est promu à la classe A3 dans le cadre linguistique français à la date du 1 août 2016.

Bevordering Bij koninklijk besluit van 3 augustus 2016 wordt de heer Ewoud DE CLERCQ technisch deskundige, bevorderd door verhoging in niveau tot de klasse A1 met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 augustus 2016.
Promotion Par arrêté royal du 3 août 2016, Monsieur Ewoud DE CLERCQ, expert technique, est promu par avancement de niveau à la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Sécurité sociale, dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 août 2016.

Bevordering Bij koninklijk besluit van 3 augustus 2016 wordt de heer Joris SWENNEN technisch deskundige, bevorderd door verhoging in niveau tot de klasse A1 met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 augustus 2016.
Promotion Par arrêté royal du 3 août 2016, Monsieur Joris SWENNEN, expert technique, est promu par avancement de niveau à la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Sécurité sociale, dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 août 2016.

Bevordering Bij koninklijk besluit van 16 augustus 2016 wordt mevrouw Elke DE BACKER, technisch deskundige, geboren op 8 november 1984, bevorderd door verhoging in niveau in de klasse A1 met de titel van attaché, bij de federale overheidsdienst Sociale Zekerheid in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 augustus 2016.
Promotion Par arrêté royal du 16 août 2016, Mme. Elke DE BACKER, expert technique, née le 8 novembre 1984, est promue par accession au niveau supérieur dans la classe A1 avec le titre d'attaché, au Service public fédéral Sécurité sociale dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 août 2016.

Bevordering Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2016, wordt de heer Cédric BOSSUT, klasse A4 met de titel van adviseur-generaal, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse naar de klasse A5, met de titel van adviseur-generaal, in het Frans taalkader, met uitwerking op 1 september 2016.
Promotion Par arrêté royal du 30 août 2016, M. Cédric BOSSUT, classe A4 avec le titre de conseiller général, est promu par avancement à la classe supérieure, à la classe A5, avec le titre de conseiller général, dans le cadre linguistique français, avec effet au 1 septembre 2016.

- Bevordering Bij koninklijk besluit van 16 augustus 2016 wordt de heer Hans Vrebosch, technisch deskundige, met ingang van 1 augustus 2016 door overgang naar het hogere niveau bevorderd tot de klasse A1, met als titel attaché.
- Promotion Par arrêté royal du 16 août 2016, M. Hans Vrebosch, expert technique, est promu par accession au niveau supérieur dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 août 2016.