Traduction de «barrot ten slotte » (Néerlandais → Français) :

Commissievoorzitter Barroso heeft Jacques Barrot ten slotte gevraagd het voorzitterschap waar te nemen van een “Stuurgroep” met alle betrokken commissarissen (zie MEMO/05/270 ) om na te denken over een verbetering van de bijdrage van de trans-Europese netwerken voor vervoer, energie, telecommunicatie tot economische groei in Europa.
Enfin, le Président Barroso a chargé Jacques Barrot de présider un « groupe de pilotage » avec les Commissaires concernés (voir MEMO/05/270) pour réfléchir sur la façon d’améliorer la contribution des réseaux transeuropéens de transport, d’énergie et de télécommunications à la croissance économique en Europe.

Ten slotte wil ik nog een overweging naar voren brengen en een verzoek doen aan vice-voorzitter Barrot, van wie ik weet dat hij bekend staat om de aandacht die hij schenkt aan de verzoeken van dit Parlement.
Je terminerai par une observation et une demande à l’intention du vice-président Barrot, qui je pense est réputé pour accorder une grande attention aux requêtes de ce Parlement.