Vertaling van "basisopleiding in duits van minstens 90 lesuren " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat de Provinciale Opleidingsinstelling « Institut provincial de formation des Agents des Services publics (Provincie Luik) » op 5 oktober 2012 een aanvraag heeft ingediend tot aanwijzing als opleidingsinstelling voor de organisatie van de basisopleiding in Duits van minstens 90 lesuren tot het bekomen van het « vormingsattest van gemeenschapswacht »;
Considérant que l'Institut provincial de formation des Agents des Services publics (Province de Liège) a introduit, le 5 octobre 2012, une demande de désignation en tant qu'institution de formation pour l'organisation de la formation gardiens de la paix, en allemand, d'au moins 90 heures pour l'obtention de « l'attestation de formation de gardien de la paix »;

Overwegende dat de Commissie Opleiding Gemeenschapswachten op 22 november 2012 een gunstig advies heeft gegeven betreffende de aanwijzing van de Provinciale Opleidingsinstelling « Institut provincial de formation des Agents des Services de sécurité et d'urgence (Provincie Luik) » voor de organisatie van de opleiding in Duits van minstens 90 lesuren tot het bekomen van het « vormingsattest van gemeenschapswacht »;
Considérant que la Commission Formation Gardien de la paix a émis, le 22 novembre 2012, un avis favorable par rapport à la nomination de l'Institut provincial de formation des Agents des Services de sécurité et d'urgence (Province de Liège) pour l'organisation de la formation, en allemand, d'au moins 90 heures pour l'obtention de « l'attestation de formation de gardien de la paix »;

Overwegende dat SyntraWest VZW op 31 mei 2011 een aanvraag heeft ingediend tot aanwijzing als opleidingsinstelling voor de organisatie van de basisopleiding van minstens 90 lesuren tot het bekomen van het « vormingsattest van gemeenschapswacht »;
Considérant que « SyntraWest VZW » a introduit, le 31 mai 2011, une demande de désignation en tant qu'institution de formation pour l'organisation de la formation gardiens de la paix d'au moins 90 heures pour l'obtention de « l'attestation de formation de gardien de la paix »;

Overwegende dat de Commissie Opleiding Gemeenschapswachten op 8 december 2011 een gunstig slotadvies heeft gegeven betreffende de aanwijzing van SyntraWest VZW voor de organisatie van de opleiding van minstens 90 lesuren tot het bekomen van het « vormingsattest van gemeenschapswacht »;
Considérant que la Commission Formation Gardien de la paix a émis, le 8 décembre 2011, un avis favorable par rapport à la nomination de « SyntraWest VZW » pour l'organisation de la formation d'au moins 90 heures pour l'obtention de « l'attestation de formation de gardien de la paix »

Overwegende dat de Provinciale Opleidingsinstelling « Institut provincial de formation des Agents des Services publics (provincie Luik) » op 12 januari 2010 een aanvraag heeft ingediend tot aanwijzing als opleidingsinstelling voor de organisatie van de opleiding van minstens 90 lesuren tot het bekomen van het « vormingsattest van gemeenschapswacht »;
Considérant que l'Institut provincial de formation des Agents des Services publics (province de Liège) a introduit, le 12 janvier 2010, une demande de désignation en tant qu'institution de formation pour l'organisation de la formation gardiens de la paix d'au moins 90 heures pour l'obtention de « l'attestation de formation de gardien de la paix »;