Traduction de «bed kunnen beschikken » (Néerlandais → Français) :

d) elke zeevarende moet onder alle omstandigheden over een eigen bed kunnen beschikken;
d) chaque marin doit disposer en toute circonstance de sa propre couchette;

Tijdens die normale dagelijkse rusttijd moet de bestuurder kunnen beschikken over een bed of slaapbank.
Pendant ce temps de repos journalier normal, le conducteur dispose d'une couchette.

2. Tijdens de normale dagelijkse rusttijd zoals bedoeld in lid 1 moet de bestuurder kunnen beschikken over een bed of slaapbank.
2. Pendant le temps de repos journalier normal visé au paragraphe 1, le conducteur dispose d'une couchette.

2. Tijdens de normale dagelijkse rusttijd zoals bedoeld in lid 1 moet de bestuurder kunnen beschikken over een bed of slaapbank.
2. Pendant le repos journalier régulier visé au paragraphe 1, le conducteur doit pouvoir disposer d'une couchette.