Bovendien stelt de NMBS op korte termijn geen vermindering van het aanbod in het vooruitzicht wat de bedieningsfrekwentie op de lijn 42 Rivage - Gouvy betreft.
De plus, la SNCB ne prévoit pas à court terme de réduction de l'offre au niveau de la fréquence de desserte sur la ligne 42 Rivage - Gouvy.