Traduction de «bedraagt 405 miljoen » (Néerlandais → Français) :

(21 nonies) Het Europees Parlement en de Raad hebben besloten dat het geraamde totaalbedrag voor de exploitatiekosten van de Galileo- en Egnos-systemen voor de periode 2007-2013 3 405 miljoen euro in lopende prijzen bedraagt.
(21 nonies) Le Parlement européen et le Conseil ont décidé que le montant total estimé des coûts d'exploitation des systèmes Galileo et EGNOS pour la période 2007-2013 se monte à 3 405 millions d'euros à prix courants.

Deze begroting bedraagt 291,8 miljoen frank voor de ontvangsten. Voor de uitgaven bedraagt ze 405,3 miljoen frank als vastleggingsmiddelen en 291,8 miljoen frank als betalingsmiddelen.
Ce budget s'élève à 291,8 millions de francs pour les recettes et, pour les dépenses, à 405,3 millions de francs en moyens d'engagement et à 291,8 millions de francs en moyens de paiement.

De voedselhulp voor Zuid-Soedan bedraagt 405 miljoen frank. Ongeveer 98 % komt via de Wereldvoedselorganisatie bij de begunstigden.
L'aide alimentaire pour le Sud-Soudan s'élève à 405 millions de francs, dont 98 % environ proviennent de la FAO.

- Ik preciseer dat in totaal 405 miljoen werd uitgetrokken voor noodhulp. Het aandeel voor Zuid-Soedan bedraagt hierin 60 miljoen.
- Je précise que 405 millions au total ont été débloqués pour l'aide humanitaire urgente, dont 60 millions pour le Sud-Soudan.

1. a) De opbrengst van het eurovignet ingeschreven in de Rijksmiddelenbegroting bedraagt 3.405,1 miljoen frank voor het begrotingsjaar 1995 en 3.495,7 miljoen frank voor het begrotingsjaar 1996. b) De opbrengst van het eurovignet steeg dus met 90,6 miljoen frank of 2,7 % tijdens het begrotingsjaar 1996 ten opzichte van het begrotingsjaar 1995.
1. a) Le produit de l'eurovignette inscrit au budget des Voies et Moyens s'élève à 3.405,1 millions de francs pour l'année budgétaire 1995 et à 3.495,7 millions de francs pour l'année budgétaire 1996. b) Le produit de l'eurovignette a donc augmenté de 90,6 millions de francs ou 2,7 % au cours de l'année budgétaire 1996 par rapport à l'année budgétaire 1995.