Traduction de «bedraagt onze jaarlijkse » (Néerlandais → Français) :

2. Sinds 2014 tot op heden bedraagt onze jaarlijkse vrijwillige bijdrage 19 miljoen euro.
2. Depuis 2014 la participation financière belge au Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme s'élève à 19 millions d'euros par an.

Onze civiele hulp bedraagt dus meer dan 20 procent van het jaarlijkse Afghaanse BBP, een bedrag dat het lot van het land mogelijk kan veranderen als het goed wordt gebruikt.
Par conséquent, l’aide civile que nous apportons s’élève à plus de 20 pour cent du PIB afghan annuel, un chiffre capable de renverser la destinée du pays pourvu que les fonds soient utilisés à bon escient.

Ook dit is een elem een effectieve herinvlagging van onze schepen in de weg staat a) Kan u meedelen hoeveel de jaarlijkse opbrengst van dit registratierecht bedraagt? b) Wordt een verlaging van het tarief overwogen?
Cet élément- guère de nature à inciter les armateurs à battre à nouveau pa belge. a) Quelle est la recette annuelle de ce droit d'enregistremen b) Une réduction de ce tarif est-elle envisagée?