Vertaling van "bedraagt ten hoogste 20 miljoen " (Nederlands → Frans) :

De nominale waarde van de lening of het gegarandeerde bedrag bedraagt ten hoogste 10 miljoen EUR per project op het niveau van de uiteindelijke begunstigden.
La valeur nominale du prêt ou le montant garanti, selon le cas, n'excède pas 10 millions EUR par projet au niveau des bénéficiaires finals.

De financiële bijdrage van de Unie bedraagt ten hoogste 683 miljoen euro (in het kader van het programma Horizon 2020), waaraan de bijdragen van de deelnemende landen en de publieke of private organen nog moeten worden toegevoegd.
La contribution financière maximale de l'Union est portée à 683 millions d'euros (dans le cadre du programme Horizon 2020) à laquelle doivent s'ajouter les contributions des États participants et des organismes publics ou privés.

Het subsidiebedrag bedraagt ten hoogste 3 miljoen EUR.
Le montant de la subvention ne dépasse pas trois millions d'EUR.

5 ter. De bijdrage van de Commissie in de exploitatiekosten bedraagt maximaal 20 miljoen EUR, te betalen in jaarlijkse tranches van ten hoogste 2 miljoen EUR; een eventueel in het lopende jaar niet besteed gedeelte van dit bedrag wordt de volgende jaren beschikbaar gesteld voor OTD-activiteiten.
5 ter. La contribution de la Commission aux coûts de fonctionnement ne peut dépasser 20 000 000 EUR, payables par tranches annuelles d'un maximum de 2 000 000 EUR; le cas échéant, la part de cette contribution non utilisée durant l'exercice en cours est réaffectée aux activités RDTD des exercices suivants.

3. De in het kader van deze bijstand toegekende gift bedraagt ten hoogste 120 miljoen EUR.
3. Le volet "don" de cette aide est plafonné à 120 millions d'euros".

3. De in het kader van deze bijstand toegekende gift bedraagt ten hoogste 120 miljoen EUR en laat de bevoegdheden van de begrotingsautoriteit onverlet.
3. Le volet "don" de cette aide est plafonné à 120 millions d'euros et s'applique sans préjudice des compétences de l'autorité budgétaire".

3. De giftcomponent van deze bijstand bedraagt ten hoogste 40 miljoen EUR.
3. La partie non remboursable de cette aide s'élèvera au maximum à 40 millions d'euros.

3. De in het kader van deze bijstand toegekende gift bedraagt ten hoogste 75 miljoen EUR.
3. Le volet "don" de cette aide est plafonné à 75 millions d'euros.

2. De totale leningcomponent van de bijstand bedraagt ten hoogste 245 miljoen EUR met een maximale looptijd van 15 jaar en een aflossingsvrije periode van tien jaar.
2. Le volet 'prêts' de cette aide s'élève au total à un maximum de 245 millions d'euros en principal pour une durée ne pouvant dépasser quinze ans et avec un délai de grâce de dix ans.