Vertaling van "bedragen 545 miljoen " (Nederlands → Frans) :

De communautaire financiële bijdrage aan Sapard-programma's in 2002 omvat vastleggingskredieten uit hoofde van begrotingslijn B7-010 van 545 miljoen euro en een overdracht van 9,5 miljoen euro die op 30 september 2002 door de begrotingsautoriteit werd goedgekeurd uit hoofde van begrotingslijn B7-010A (administratief beheer) van niet door de Commissie gebruikte bedragen.
La contribution financière de la Communauté aux programmes SAPARD pour l'exercice 2002 comprend des crédits d'engagement au titre de la ligne budgétaire B7-010 ainsi que le transfert, adopté par l'autorité budgétaire le 30 septembre 2002, de 9 500 000 euros non utilisés par la Commission provenant de la ligne budgétaire B7-010A (Assistance administrative).

2. Kosten De kosten bedragen 545 miljoen frank, waarvan 270 miljoen ten laste van het ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu. 3. Bestaande stocks 275 ton (ongeveer 24.000 projectielen) zijn thans opgeslagen te Poelkapelle met het oog op hun ontmanteling.
2. Coûts Les coûts s'élèvent à 545 millions de francs dont 270 millions à charge du ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement. 3. Stocks existants 275 tonnes (environ 24.000 projectiles) sont aujourd'hui stockés à Poelkapelle en vue de leur démantèlement.

Deze termijn is echter afhankelijk van de eventueel uit te voeren verbeteringswerken, als gevolg van de Hazop-studies. 2. Kosten van de installatie: De kosten bedragen 545 miljoen frank, waarvan 270 miljoen ten laste van het ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu. 3. Rampenplan: Het rampenplan (plan-Yperiet) bestaat sinds 1990.
Ce délai dépendra cependant des travaux d'amélioration à effectuer éventuellement suite aux études Hazop. 2. Coûts de l'installation: Les coûts s'élèvent à 545 millions de francs, dont 270 millions à charge du ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement.