Vertaling van "kosten bedragen 545 miljoen " (Nederlands → Frans) :

De communautaire financiële bijdrage aan Sapard-programma's in 2002 omvat vastleggingskredieten uit hoofde van begrotingslijn B7-010 van 545 miljoen euro en een overdracht van 9,5 miljoen euro die op 30 september 2002 door de begrotingsautoriteit werd goedgekeurd uit hoofde van begrotingslijn B7-010A (administratief beheer) van niet door de Commissie gebruikte bedragen.
La contribution financière de la Communauté aux programmes SAPARD pour l'exercice 2002 comprend des crédits d'engagement au titre de la ligne budgétaire B7-010 ainsi que le transfert, adopté par l'autorité budgétaire le 30 septembre 2002, de 9 500 000 euros non utilisés par la Commission provenant de la ligne budgétaire B7-010A (Assistance administrative).

De totale in aanmerking komende kosten bedragen 64,29 miljoen EUR, waaraan het EFRO een bijdrage van 16,07 miljoen EUR (25%) levert.
Sur un coût total éligible de 64,29 MEUR, le FEDER interviendra à concurrence de 16,07 MEUR (25 %).

De totale geraamde kosten van het pakket maatregelen bedragen 3 miljoen euro, waarvan het EFG 1,8 miljoen euro voor zijn rekening zou nemen.
Le coût total de ce train de mesures est estimé à 3 millions d’euros, dont 1,8 million serait pris en charge par le FEM.

De nettokosten (de kosten exclusief BTW) van het zelf uitvoeren bedragen 2 miljoen, bestaande uit 1,5 miljoen personeelskosten en 0,5 miljoen inkoop van goederen (bijvoorbeeld de vuilniswagen).
Les coûts nets (coûts hors TVA) de l'internalisation de la tâche s'élèvent à 2 millions, à savoir 1,5 million en coûts de personnel et 0,5 million en achats de biens (par exemple, une benne à ordures).

De kosten van dit project bedragen 100 miljoen euro investeringskosten en 20 000 tot 25 000 euro die per patiënt moet worden terugbetaald, op voorwaarde uiteraard dat de investeringskosten daarin niet worden opgenomen.
Les coûts de ce projet comprennent 100 millions d'euros de frais d'investissements et 20 000 à 25 000 euros à rembourser par patient, à condition naturellement que les frais d'investissements n'y soient pas inclus.

De verwachte netto budgettaire kosten bedragen dus 50 miljoen euro (49,43 miljoen).
Le coût budgétaire net attendu est donc de 50 millions d'euros (précisément 49,43 millions).

De totale door de openbare sector te dragen kosten van het Deense Leader+ programma 2000-2006 bedragen 34 miljoen EUR, inclusief een EU-bijdrage van 17 miljoen EUR.
Le financement public du programme LEADER+ danois pour 2000-2006 s'élève à un total de 34 millions d'euros, dont une contribution communautaire de 17 millions d'euros.

De totale kosten van het programma bedragen 12 miljoen EUR en de bijdrage uit het EFRO beloopt 6 miljoen EUR.
Le coût total du programme s'élève à 12 millions d'euros, dont une contribution du FEDER de 6 millions d'euros.

De kosten voor het verstrekken van de gratis dienstencheques werden ingeschreven op de begroting van het globaal beheer van de sociale zekerheid der zelfstandigen en bedragen 2 miljoen euro.
Le coût de l'octroi des titres-services gratuits est inscrit au budget de la gestion globale de la sécurité sociale des indépendants et s'élève à 2 millions d'euros.

Ik wist al dat de kosten 3,5 miljoen bedragen en dat er een korting was van 420 000 euro.
Je savais déjà que le coût s'élevait à 3,5 millions d'euros et qu'une réduction de 420 000 euros avait été accordée.