Wat de termijn van één maand voor de bewaring van de beelden betreft, lijkt die termijn de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer redelijk.
Quant au délai de conservation des images, qui est d'un mois, il semble raisonnable à la Commission de la protection de la vie privée.