Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Begrafenis
Begrafenisonderneming
Begraving
Bijzetting
Commissaris der Koningin
Commissaris des Konings
Commissaris van de Koning
Commissaris van de Koningin
Crematie
Dood
Doodsoorzaak
Gouverneur
Koning
Koningin
Natuurlijke dood
Openbaar aanklager
President van de republiek
Procureur des Konings
Procureur-generaal
Provinciegouverneur
Staatshoofd
Sterfgeval
Stervende
Substituut-procureur des Konings
Verassing
Vermistverklaring
Verslag aan de Koning

Vertaling van "begrafenis van koning " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
procureur-generaal | substituut-procureur des Konings | openbaar aanklager | procureur des Konings

procureure | procureure de la République | procureur de la République/procureure de la République | procureur/procureure


commissaris der Koningin | commissaris des Konings | commissaris van de Koning | gouverneur

gouverneur provincial


dood [ begrafenis | begrafenisonderneming | bijzetting | crematie | doodsoorzaak | natuurlijke dood | sterfgeval | stervende | verassing | vermistverklaring ]

mort [ cause de décès | crémation | décès | décès naturel | déclaration d'absence | enterrement | funérailles | incinération | mort naturelle | mourant | pompes funèbres ]








officier van gerechtelijke politie, hulpofficier van de procureur des Konings

officier de police judiciaire auxiliaire du procureur du Roi




Commissaris van de Koning | provinciegouverneur | Commissaris van de Koningin | gouverneur

gouverneur de province | préfète | gouverneure | préfet/préfète


staatshoofd [ koning | koningin | president van de republiek ]

chef d'État [ président de la République | roi ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het bewijs van samenwoning en hoofdverblijf wordt geleverd aan de hand van een uittreksel uit het bevolkingsregister; 6. Overlijden van de echtgenoot of echtgenote, van een kind van de arbeider of van zijn echtgeno(o)t(e), van een door de arbeider opgevoed kind, van de vader, moeder, schoonvader, stiefvader, schoonmoeder of stiefmoeder van de arbeider : drie dagen door de arbeider te kiezen tijdens de periode die begint met de dag welke het overlijden voorafgaat en eindigt de dag die op de begrafenis ...[+++]

La preuve de la cohabitation et de la résidence principale est fournie au moyen d'un extrait du registre de la population; 6. Décès du conjoint, d'un enfant de l'ouvrier ou de son conjoint, d'un enfant élevé par l'ouvrier, du père, de la mère, du beau-père, du second mari de la mère, de la belle-mère ou de la seconde femme du père de l'ouvrier : trois jours à choisir par l'ouvrier dans la période commençant la veille du jour du décès et finissant le lendemain du jour des funérailles; 7. Décès d'un frère, d'une soeur, d'un beau-frère ...[+++]


Zou het overigens niet opportuun zijn expliciet te voorzien in de bevoegdheid van de procureur des Konings om een dergelijke afname te bevelen voor de crematie of de begrafenis en om het profiel te laten vergelijken en registreren in de gegevensbank « Vermiste personen — onbekende doden » ?

Par ailleurs, ne serait-il pas opportun de prévoir explicitement la compétence du procureur du Roi pour ordonner un tel prélèvement avant l'incinération ou l'inhumation et pour faire opérer la comparaison et l'enregistrement du profil obtenu dans la banque de données « Personnes disparues — Personnes décédées inconnues ».


Zou het overigens niet opportuun zijn expliciet te voorzien in de bevoegdheid van de procureur des Konings om een dergelijke afname te bevelen voor de crematie of de begrafenis en om het profiel te laten vergelijken en registreren in de gegevensbank « Vermiste personen — onbekende doden » ?

Par ailleurs, ne serait-il pas opportun de prévoir explicitement la compétence du procureur du Roi pour ordonner un tel prélèvement avant l'incinération ou l'inhumation et pour faire opérer la comparaison et l'enregistrement du profil obtenu dans la banque de données « Personnes disparues — Personnes décédées inconnues ».


De begrafenis van koning Albert, nochtans ná de oorlog, krijgt meer aandacht dan het lot van tienduizenden Vlaamse soldaten aan de IJzer.

On s'intéresse davantage aux funérailles du roi Albert, bien après la guerre, qu'au sort des dizaines de milliers de soldats flamands à l'Yser.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Op 4 september 1997, tijdens de begrafenis van de heer Van der Elst, minister van Staat en gewezen voorzitter van de Volksunie, heeft het departement Landsverdediging geen enkel militair detachement geleverd, omdat de organisatoren van de begrafenis zich verzet hebben tegen het feit dat een militair detachement de eer zou bewijzen aan de vertegenwoordiger van de Koning zoals voorzien door het protocol.

Lors des funérailles de M. Van der Elst, ministre d'Etat et ancien président de la Volksunie, le 4 septembre 1997, la Défense nationale n'a fourni aucun détachement de militaires en raison du fait que les organisateurs de ces funérailles se sont opposés à ce qu'un détachement militaire rende les honneurs au représentant du Roi comme le prévoit le protocole.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'begrafenis van koning' ->

Date index: 2022-03-28
w