- verheldering van de interpretatie van artikel 61 van de EER-Overeenkomst, en van artikel 1 van Protocol nr. 3 van de TA- en Hof-Overeenkomst met betrekking tot het begrip opleidingssteun, teneinde een betere rechtszekerheid en een grotere transparantie te verzekeren ten aanzien van de aanmeldingsverplichting uit hoofde van artikel 1, lid 3, van Protocol nr. 3 van de TA- en Hof-Overeenkomst;
- clarifier l'interprétation de l'article 61 de l'accord EEE et de l'article 1er du protocole 3 de l'accord surveillance et Cour de justice en ce qui concerne la notion d'aide à la formation, afin d'assurer une meilleure sécurité juridique et une plus grande transparence au regard de l'obligation de notification préalable prévue à l'article 1er, paragraphe 3, du protocole 3 de l'accord surveillance et Cour de justice,
