Traduction de «behandeling van sarcoïdose » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

artropathie (M14.8)bij sarcoïdose | iridocyclitis (H22.1)bij sarcoïdose | myocarditis (I41.8)bij sarcoïdose | myositis (M63.3)bij sarcoïdose | multipele verlammingen van hersenzenuwen (G53.2)bij sarcoïdose | febris uveoparotidea [Heerfordt]
Arthropathie+ (M14.8*) | Iridocyclite+ (H22.1*) | Myocardite+ (I41.8*) | Myosite+ (M63.3*) | Paralysie multiple des nerfs crâniens+ (G53.2*) | de la sarcoïdose | Fièvre uvéo-parotidienne [Heerfordt]

apparatuur voor de behandeling van as gebruiken | uitrusting voor de behandeling van as bedienen | apparatuur voor de behandeling van as bedienen | uitrusting voor de behandeling van as gebruiken
utiliser un équipement de manutention de cendres

assisteren bij ingrepen ter behandeling van epilepsie | helpen bij chirurgie ter behandeling van epilepsie | assisteren bij chirurgie ter behandeling van epilepsie | helpen bij ingrepen ter behandeling van epilepsie
assister un chirurgien pendant une intervention pour épilepsie

chirurgische behandeling | chirurgische therapie | heelkundige behandeling | operatieve behandeling
traitement chirurgical | traitement opératoire

raad geven over de behandeling van kleiproducten | advies geven over de behandeling van kleiproducten | adviseren over de behandeling van kleiproducten
donner des conseils sur la manipulation de produits en argile

gelijke behandeling van man en vrouw [ gelijke behandeling van vrouwen en mannen | gelijkheid van vrouwen en mannen | gendergelijkheid | gendergelijkheidsindex | genderongelijkheid | genderongelijkheidsindex | ongelijke behandeling van vrouwen en mannen ]
égalité homme-femme [ égalité des sexes | égalité entre les femmes et les hommes | IEG | IIG | indice d'égalité de genre | indice d'inégalité de genre | inégalité entre les genres | inégalité entre les hommes et les femmes | inégalité entre les sexes | inégalité hommes-femmes ]

anaërobe behandeling | anaërobe behandeling/verwerking/zuivering
traitement anaérobie

ad-hocgroep Behandeling en preventie van osteoporose bij vrouwen | ad-hoc-groep Behandeling en preventie van osteoporose bij vrouwen
groupe ad hoc sur le traitement et la prévention de l'ostéoporose chez la femme

defecten in complementsysteem | immunodeficiëntiestoornissen, behalve ziekte door humaan immunodeficiëntievirus [HIV-ziekte] | sarcoïdose
anomalies du système du complément déficits immunitaires, sauf les maladies dues au virus de l'immunodéficience humaine [VIH] sarcoïdose

sarcoïdose
Sarcoïdose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aan de andere kant kunnen andere geneesmiddelen nuttig blijken bij de behandeling van sarcoïdose.
En revanche, d'autres médicaments peuvent se révéler utiles dans la prise en charge de la sarcoïdose.

Wat de medicamenteuze behandeling van sarcoïdose betreft, bestaat er momenteel geen specifieke (medicamenteuze) therapie voor die aandoening.
En ce qui concerne la prise en charge médicamenteuse de la sarcoïdose, il n'existe actuellement pas de traitement (médicamenteux) spécifique à cette affection.