Traduction de «beide elementen vanuit » (Néerlandais → Français) :

Waar het onderzoek naar de effectiviteit voornamelijk bekommerd is om de causale verhouding tussen de middelen die de regeling aanwendt en de realisatie van de doelstellingen, benadert de vraag naar de efficiëntie beide elementen vanuit een zuiver relationele, zelfs mathematische zin.
Si l'examen de l'effectivité doit permettre principalement de déterminer le lien de causalité entre les moyens utilisés en application de la réglementation et la réalisation des objectifs, l'examen de la question de l'efficacité doit permettre d'envisager les deux éléments du point de vue purement relationnel, voire mathématique.

Beide elementen doen het aantal potentieel blootgestelden toenemen en nopen tot waakzaamheid vanuit gezondheidsoogpunt.
Ces deux éléments font augmenter le nombre de personnes potentiellement exposées et incitent à la prudence d'un point de vue sanitaire.