Traduction de «beide termen geeft » (Néerlandais → Français) :

Geen van beide termen geeft evenwel de draagwijdte van de ontworpen regeling correct weer.
Toutefois, aucun des deux termes ne reproduit correctement la portée de la réglementation en projet.

Een lid verwijst naar de definitie die het woordenboek voor beide termen geeft.
Un membre fait référence à la définition donnée par le dictionnaire aux deux termes en question.

Beide termen zijn dus mogelijk waarop de commissie de voorkeur geeft aan de woorden « sterke machtspositie ».
Les deux formules sont donc possibles, mais la commission a préféré utiliser la formule « sterke machtspositie ».