Vertaling van "bekend dat belgië 136 miljoen " (Nederlands → Frans) :

Begin maart 2010 raakte bekend dat België 136 miljoen euro meer zal moeten betalen dan gepland voor de zeven nieuwe A400M militaire transporttoestellen die het bestelde bij vliegtuigbouwer Airbus.
Début mars 2010, on a appris que l'achat des sept nouveaux avions de transport militaire A400M commandés au constructeur aéronautique Airbus occasionnerait, pour la Belgique, un surcoût de 136 millions d'euros par rapport au montant prévu.

Op deze top maakte minister De Croo bekend, nadat België publiekelijk op de vingers werd getikt, dat België 50 miljoen euro zou bijdragen aan het Groene Klimaatfonds.
À cette occasion, après un blâme adressé publiquement à la Belgique, le ministre De Croo a annoncé le versement par notre pays de 50 millions d'euros au Fonds vert pour le Climat.

- Het totaal aantal ionisatie rookmelders verspreid in België is niet bekend; indien men uitgaat van een schatting van ongeveer 1 miljoen stuks en van de gemiddelde activiteiten zoals hierboven aangehaald, komt men tot een geraamde totale activiteit van 1010 à 1011 Bq (hoofdzakelijk 241Am).
- Le nombre total de détecteurs de fumée ioniques répandus en Belgique est inconnu; en se basant sur une estimation d'environ 1 million de pièces et sur l'activité moyenne susmentionnée, l'activité totale serait évaluée entre 1010 et 1011 Bq (principalement 241Am).