Traduction de «belastingkrediet vraagt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

belastingkrediet
crédit d'impôt

belastingkrediet voor onderzoek en ontwikkeling
crédit d'impôt pour recherche et développement

terugbetaalbaar belastingkrediet
crédit d'impôt remboursable

persoon die uitleg vraagt over onderzoeksbevindingen
Sujet consultant pour explications des résultats d'examen

persoon die raad vraagt ten behoeve van een ander
Personne consultant pour le compte d'un tiers

vraagt euthanasie
demande d'euthanasie

fictief belastingkrediet
crédit pour l'impôt fictif

belastingkrediet voor onderzoek
CIR | crédit d'impôt-recherche

belastingkorting | belastingkrediet | belastingverrekening | heffingskorting
crédit d'impôt

belastingaftrek [ aftrekpost | belastingfaciliteiten | belastingkrediet | belastingverlichting | belastingvermindering | belastingvoordeel | belastingvrijdom | belastingvrije som | vermindering van de belasting ]
déduction fiscale [ abattement fiscal | allégement d'impôts | allégement fiscal | avantage fiscal | avoir fiscal | crédit d'impôt | dégrèvement fiscal | réduction d'impôt | réduction fiscale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De belastingplichtige die de verrekening van het belastingkrediet vraagt moet de volgende documenten ter beschikking houden van de Federale Overheidsdienst Financiën :
Le contribuable qui sollicite l’imputation du crédit d’impôt doit tenir à la disposition du Service public fédéral Finances :

De belastingplichtige die de verrekening van het belastingkrediet vraagt moet de volgende documenten ter beschikking houden van de Federale Overheidsdienst Financiën:
Le contribuable qui sollicite l’imputation du crédit d’impôt doit tenir à la disposition du Service public fédéral Finances:

Art. 46. De belastingplichtige die de verrekening van het belastingkrediet vraagt moet de volgende documenten ter beschikking houden van de Federale Overheidsdienst Financiën :
Art. 46. Le contribuable qui sollicite l'imputation du crédit d'impôt doit tenir à la disposition du Service public fédéral Finances :

Art. 188. De belastingplichtige die de verrekening van het belastingkrediet vraagt moet de volgende documenten ter beschikking houden van de Federale Overheidsdienst Financiën :
Art. 188. Le contribuable qui sollicite l'imputation du crédit d'impôt doit tenir à la disposition du Service public fédéral Finances :

1. Vanaf welk ogenblik heeft een in België gevestigde BTW-plichtige die maandelijkse of trimestriële BTW-aangiften doet, recht op verwijlintresten wanneer hij in een trimestriële aangifte de terugbetaling van een belastingkrediet vraagt?
1. Lorsqu'un assujetti à la TVA établi en Belgique et déposant des déclarations mensuelles ou trimestrielles à la TVA, demande le remboursement d'un crédit d'impôt dans une déclaration trimestrielle, à partir de quel moment a-t-il droit à des intérêts de retard?