Vertaling van "belastingsinkomsten opbrengen waarvan 564 miljoen " (Nederlands → Frans) :

De toewijzingen op de begroting van 2003 in het kader van Sapard werden vastgesteld op 564 miljoen euro, waarvan 560 miljoen euro bestemd was voor programmalijn B7-010 en 4 miljoen euro voor de lijn ten behoeve van administratief beheer B7-010A.
Les crédits budgétaires SAPARD pour les engagements du budget 2003 ont été fixés à 564 millions d’euros, dont 560 millions étaient consacrés à la ligne de programme B7-010 et 4 millions à la ligne de gestion administrative B7-010A.

Bovendien zou deze operatie 18 miljard euro aan extra belastingsinkomsten opbrengen, waarvan 564 miljoen euro in ons land.
En outre cette opération rapporterait 18 milliards d'euros supplémentaires en impôts sur le revenu, dont 564 millions pour notre pays.

In totaal is met dit project een budget van 4,5 miljoen ecu gemoeid, waarvan elk van de drie donors 1,5 miljoen moeten opbrengen.
Le budget total du projet est de 4,5 millions d'écus, 1,5 millions d'écus devant être apportés par chacun des trois donateurs.