Vertaling van "beleidsmedewerkster " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beleidsmedewerkster sport | topsportmanager | bestuurder sportbond | sportmanager
administratrice sportive | administrateur sportif | administrateur sportif/administratrice sportive

beleidsambtenaar | beleidsmedewerker | beleidsmedewerkster
chargé de mission | chargé de mission/chargée de mission | chargée de mission

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Naima Charkaoui, beleidsmedewerkster van het Vlaams Kinderrechtencommissariaat (08/06/2015)
Naima Charkaoui, chargée de mission auprès du Vlaams Kinderrechtencommissariaat (08/06/2015)

Hoorzitting met : - de heer Bernard De Vos, Délégué général aux Droits de l'Enfant van de Franse Gemeenschap; - de heer Benoit Parmentier, administrateur-generaal van het Office de la Naissance et de l'Enfance; - mevrouw Naima Charkaoui, beleidsmedewerkster van het Vlaams Kinderrechtencommissariaat; - mevrouw Katrien Verhegge, administrateur-generaal, Kind en Gezin; - mevrouw Gaelle Buysschaert, Child Rights Officer, UNICEF.
Audition de : - M. Bernard De Vos, Délégué général aux Droits de l'Enfant de la Communauté française; - M. Benoit Parmentier, administrateur général de l'Office de la Naissance et de l'Enfance; - Mme Naima Charkaoui, chargée de mission auprès du Vlaams Kinderrechtencommissariaat; - Mme Katrien Verhegge, administrateur général de Kind en Gezin; - Mme Gaelle Buysschaert, Child Rights Officer, UNICEF.

Beleidsmedewerkster bibliotheek bij het gemeentebestuur Waregem
Collaboratrice de gestion bibliothèque à l'administration communale de Waregem

Art. 2. Mevr. Astrid Thienpont, beleidsmedewerkster bij de federale studiedienst van het ABVV, wordt benoemd tot werkend lid van de Commissie voor de Mededinging, met toepassing van artikel 1, § 1, 2°, a), en 1, § 3, van het koninklijk besluit van 30 april 1993 betreffende de samenstelling en de werking van de Commissie voor de Mededinging als vertegenwoordigster van de meest representatieve werknemersorganisaties.
Art. 2. Mme Astrid Thienpont, collaboratrice au Service d'Etudes fédérale de la FGTB, est nommée comme membre effectif de la Commission de la concurrence, en application de l'article 1, § 1, 2°, a), et 1, § 3, de l'arrêté royal du 30 avril 1993 relatif à la composition et au fonctionnement de la Commission de la concurrence, en qualité de représentante des organisations les plus représentatives des travailleurs.

Art. 4. Mevr. Kristel Debacker, beleidsmedewerkster bij de federale studiedienst van het ABVV, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de Commissie voor Mededinging, met toepassing van artikel 1, § 1, 2°, a), en 1, § 3, van het koninklijk besluit van 30 april 1993 betreffende de samenstelling en de werking van de Commissie voor de Mededinging als vertegenwoordigster van de meest representatieve werknemersorganisaties.
Art. 4. Mme Kristel Debacker, collaboratrice au Service d'Etudes fédérale de la FGTB, est nommée comme membre suppléante de la Commission de la concurrence, en application de l'article 1, § 1, 2°, a), et 1, § 3, de l'arrêté royal du 30 avril 1993 relatif à la composition et au fonctionnement de la Commission de la concurrence, en qualité de représentante des organisations les plus représentatives des travailleurs.

Mevr. VERHUE, M., beleidsmedewerkster bij de studiedienst van het Algemeen Belgisch Vakverbond, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de Indexcommissie, ter vervanging van de heer DE MEY, A., waarvan zij het mandaat zal beëindigen.
Mme VERHUE, M., collaboratrice politique du Service d'Etudes de la Fédération générale du Travail de Belgique, est nommée membre suppléant de la Commission de l'Indice, en remplacement de M. DE MEY, A., dont elle achèvera le mandat.

- Mevr. Claire Scohier, beleidsmedewerkster bij Inter-Environnement Bruxelles (IEB);
- Mme Claire Scohier, chargée de mission à Inter-Environnement Bruxelles (IEB);

Daarom maak ik van de gelegenheid gebruik om alle collega's van de Begrotingscommissie en haar voorzitter de heer Lewandowski, hartelijk te bedanken, alsmede de coördinatoren en de leden van de politieke partijen, het secretariaat en al zijn medewerkers, en dan met name de beleidsmedewerkster die ervoor heeft gezorgd dat ik te allen tijde kon terugvallen op de loyale en vakkundige hulp van Richard Wester. Hulp die perfect aansloot bij de accurate deskundigheid van mijn assistente Annalisa Gliubizzi.
Je profite donc de l’occasion qui m’est donnée pour remercier sincèrement tous mes collègues de la commission des budgets, son président M. Lewandowski, les coordinateurs et le personnel des groupes politiques, ainsi que le secrétariat et tous ses collaborateurs, en particulier l’administrateur, qui a veillé à ce que je bénéficie de l’aide constante, loyale et experte de Richard Wester, une aide qui s’est merveilleusement combinée à l’expertise méticuleuse de mon assistante, Annalisa Gliubizzi.