Traduction de «belgische markt ongetwijfeld » (Néerlandais → Français) :

De buitenlandse verzekeraars zullen de Belgische markt ongetwijfeld benaderen.
Les assureurs étrangers s'intéresseront sans aucun doute au marché belge.

De toekomstige toekenning van een vierde UMTS-vergunning zal de Belgische markt van de mobiele telefonie ongetwijfeld dynamischer maken en de prijzen van de diensten doen dalen.
L’attribution prochaine d’une quatrième licence UMTS permettra sans nul doute de dynamiser le marché belge de la téléphonie mobile et de diminuer les prix des services.

Een volledige liberalisatie zal ongetwijfeld de positie van de Belgische kleine zelfstandige ondernemer op de markt in het gedrang brengen.
Une libéralisation complète compromettra vraisemblablement la position du petit entrepreneur indépendant belge sur le marché.