Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BLEU
Belgisch-Luxemburgse Economische Unie
Belgische Norm
Belgische module
Bestuur der Strafinrichtingen
Directeur-generaal der Strafinrichtingen
Directoraat-generaal der Strafinrichtingen
Directoraat-generaal strafinrichtingen
NBN
Nationale Belgische Norm

Vertaling van "belgische strafinrichtingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Directoraat-generaal der Strafinrichtingen

Direction générale des Etablissements pénitentiaires


Buitendiensten van het Directoraat-generaal Strafinrichtingen

Services extérieurs de la Direction générale des Etablissements pénitentiaires


Directoraat-generaal strafinrichtingen

Direction générale des Etablissements pénitentiaires


directeur-generaal der Strafinrichtingen

directeur général des Etablissements pénitentiaires


Bestuur der Strafinrichtingen

Administration des Etablissements pénitentiaires


Belgische simpele referentieset voor vertaalde eetbare substanties

ensemble de référence simple belge pour les substances comestibles traduites




Belgische Norm | Nationale Belgische Norm | NBN [Abbr.]

Norme belge | NBN [Abbr.]


Belgisch-Luxemburgse Economische Unie [ BLEU ]

Union économique belgo-luxembourgeoise [ UEBL ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Consult Online is beschikbaar in vijf Belgische strafinrichtingen.

1. Consult Online est disponible dans cinq établissements du pays.


1. Hoeveel vrouwen zitten er momenteel in de Belgische strafinrichtingen?

1. Combien de femmes sont-elles actuellement incarcérées dans les établissements pénitentiaires belges?


6. Welke oplossingen worden er aangedragen om de overbevolking van de vrouwenafdelingen in de Belgische strafinrichtingen tegen te gaan?

6. Quelles solutions sont mises en oeuvre pour juguler la surpopulation carcérale dans les sections féminines des prisons belges?


Belgische strafinrichtingen - Staat - Restauratie - Verbetering levenskwaliteit van de gedetineerden - Opmerkingen van het Observatoire international des prisons (OIP) en van de Liga voor Mensenrechten (LM)

Etablissements pénitentiaires belges - État - Réfection - Amélioration qualitative de la vie des détenus - Remarques de l'Observatoire international des prisons (OIP) et de la Ligue des droits de l'homme (LDH)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Belgische strafinrichtingen - Staat - Restauratie - Verbetering levenskwaliteit van de gedetineerden - Opmerkingen van het Observatoire international des prisons (OIP) en van de Liga voor Mensenrechten (LM)

Etablissements pénitentiaires belges - État - Réfection - Amélioration qualitative de la vie des détenus - Remarques de l'Observatoire international des prisons (OIP) et de la Ligue des droits de l'homme (LDH)


1. Ik kan het geachte lid meedelen dat het antwoord op zijn eerste vraag betreffende het aantal opgesloten personen in de Belgische strafinrichtingen, en de evolutie ervan gedurende de voorbije vijf jaar, behoort tot de bevoegdheid van mijn collega, de minister van Justitie.

1. Je peux informer l'honorable membre que la réponse à sa première question concernant le nombre de personnes incarcérées dans les établissements pénitentiaires et l'évolution de celui-ci au cours des cinq dernières années, relève des compétences de mon collègue, le ministre de la Justice.


Op 1 maart 2004 telden de Belgische strafinrichtingen 3 614 voorlopig gehechten.

Le 1 mars 2004, les établissements pénitentiaires belges dénombraient 3 614 personnes en détention préventive.


De internationaal-rechtelijke oplossing vervat in het wetsontwerp biedt een oplossing voor het acute probleem van de overbevolking in de Belgische strafinrichtingen.

La solution de droit international qu'il propose permettra de résoudre le problème aigu de surpopulation auquel sont confrontés les EP belges.


4) Hebben die initiatieven navolging gekregen in andere Belgische strafinrichtingen?

4) Ces initiatives ont-elles été adoptées par d'autres établissements pénitentiaires belges ?


4. a) Hebben die initiatieven navolging gekregen in andere Belgische strafinrichtingen? b) Zo ja, welke?

4. a) Ces initiatives ont-elles été adoptées dans d'autres établissements pénitentiaires belges? b) Dans l'affirmative, lesquelles?


w