Traduction de «belgische telecomregulator heeft » (Néerlandais → Français) :

De Europese Commissie heeft besloten België voor het Hof van Justitie van de Europese Unie te dagen, omdat zij van mening is dat het Belgisch recht de onafhankelijkheid van de nationale telecomregulator niet garandeert.
La Commission européenne a décidé de saisir la Cour de justice de l'Union européenne d'un recours contre la Belgique car elle considère que la législation belge ne garantit pas l'indépendance du régulateur national dans le domaine des télécommunications.

Zij heeft ook enkele vragen gesteld over het voorstel van de Belgische telecomregulator om breedbandtoegang te reguleren.
Elle a également soulevé certaines questions sur la proposition du régulateur belge des télécommunications visant à réglementer l'accès à large bande.

Het onderzoek werd uitgevoerd. Het BIPT, de Belgische telecomregulator, heeft een analyse uitgevoerd van de markt, zoals haar wettelijke opdracht voorschrijft.
L'IBPT, le régulateur belge des télécommunications, a réalisé une étude du marché, conformément à sa mission légale.