Vertaling van "belgië b hoeveel kilometer daarvan " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast zijn er enkele lijnen niet geëlektrificeerd en waarop dus met dieseltreinen gereden moet worden. 1. a) Wat is de totale lengte van het spoornet in België? b) Hoeveel kilometer daarvan bevindt zich op het grondgebied van elk Gewest? c) Hoeveel kilometer daarvan bevindt zich op het grondgebied van elke provincie? d) Wat is de totale lengte van het spoornet in België, gerekend in enkelspoor? e) Hoeveel kilometer daarvan bevindt zich op het grondgebied van elk Gewest? f) Hoeveel kilometer daarvan bevindt zich op het grondgebied van elke provincie?
1. a) Quelle est la longueur totale du réseau ferroviaire belge? b) Pourriez-vous préciser sa répartition (en kilomètres) par Région? c) Pourriez-vous préciser sa répartition (en kilomètres) par province? d) Quelle est la longueur totale du réseau ferroviaire, calculée en voie unique? e) Pourriez-vous préciser sa répartition (en kilomètres) par Région? f) Pourriez-vous préciser sa répartition (en kilomètres) par province?

4. a) Wat is de totale lengte van alle niet-geëlektrificeerde spoorlijnen die niet gebruikt worden voor reizigersvervoer in België? b) Hoeveel kilometer daarvan bevindt zich op het grondgebied van elk Gewest? c) Hoeveel kilometer daarvan bevindt zich op het grondgebied van elke provincie? d) Wat is de totale lengte van alle niet-geëlektrificeerde spoorlijnen die niet gebruikt worden voor reizigersvervoer in België, gerekend in enkelspoor? e) Hoeveel kilometer daarvan bevindt zich op het grondgebied van elk Gewest? f) Hoeveel kilometer daarvan bevindt zich op het grondgebied van elke provincie?
4. a) Quelle est la longueur totale de l'ensemble des lignes ferroviaires non électrifiées qui ne sont pas affectées au transport des voyageurs en Belgique? b) Pourriez-vous préciser leur répartition (en kilomètres) par Région? c) Pourriez-vous préciser leur répartition (en kilomètres) par province? d) Quelle est la longueur totale de l'ensemble des lignes ferroviaires non électrifiées qui ne sont pas affectées au transport des voyageurs en Belgique, calculée en voie unique? e) Pourriez-vous préciser leur répartition (en kilomètres) par Région? f) Pourriez-vous préciser leur répartition (en kilomètres) par province?

3. a) Wat is de totale lengte van alle niet-geëlektrificeerde spoorlijnen die gebruikt worden voor reizigersvervoer in België? b) Hoeveel kilometer daarvan bevindt zich op het grondgebied van elk Gewest? c) Hoeveel kilometer daarvan bevindt zich op het grondgebied van elke provincie? d) Wat is de totale lengte van alle niet-geëlektrificeerde spoorlijnen die gebruikt worden voor reizigersvervoer in België, gerekend in enkelspoor? e) Hoeveel kilometer daarvan bevindt zich op het grondgebied van elk Gewest? f) Hoeveel kilometer daarvan bevindt zich op het grondgebied van elke provincie?
3. a) Quelle est la longueur totale de l'ensemble des lignes ferroviaires non électrifiées qui sont affectées au transport des voyageurs en Belgique? b) Pourriez-vous préciser leur répartition (en kilomètres) par Région? c) Pourriez-vous préciser leur répartition (en kilomètres) par province? d) Quelle est la longueur totale de l'ensemble des lignes ferroviaires non électrifiées qui sont affectées au transport des voyageurs en Belgique, calculée en voie unique? e) Pourriez-vous préciser leur répartition (en kilomètres) par Région? f) Pourriez-vous préciser leur répartition (en kilomètres) par province?

3. a) Hoeveel kilometers legden die voertuigen in 2014 af? b) Welk percentage daarvan was voor privégebruik?
3. a) Combien de kilomètres ces véhicules ont-ils parcourus en 2014? b) Quel pourcentage l'a été à des fins privées?

2. a) Wat is de totale lengte van alle spoorlijnen die gebruikt worden voor reizigersvervoer? b) Hoeveel kilometer daarvan bevindt zich op het grondgebied van elk Gewest? c) Hoeveel kilometer daarvan bevindt zich op het grondgebied van elke provincie? d) Wat is de totale lengte van alle spoorlijnen die gebruikt worden voor reizigersvervoer, gerekend in enkelspoor? e) Hoeveel kilometer daarvan bevindt zich op het grondgebied van elk Gewest? f) Hoeveel kilometer daarvan bevindt zich op het grondgebied van elke provincie?
2. a) Quelle est la longueur totale de l'ensemble des lignes ferroviaires affectées au transport des voyageurs? b) Pourriez-vous préciser leur répartition (en kilomètres) par Région? c) Pourriez-vous préciser leur répartition (en kilomètres) par province? d) Quelle est la longueur totale de l'ensemble des lignes ferroviaires affectées au transport des voyageurs, calculée en voie unique? e) Pourriez-vous préciser leur répartition (en kilomètres) par Région? f) Pourriez-vous préciser leur répartition (en kilomètres) par province?

Op basis daarvan kon worden bepaald hoeveel het totaalbedrag was (kilometerprijs vermenigvuldigd met aantal kilometers) dat een vervoerder zou worden betaald voor het verlenen van zijn diensten.
Il servait de base au calcul du montant global de la rémunération (le prix au kilomètre multiplié par le nombre de kilomètres parcourus) qui serait versée au transporteur pour les services fournis.

1. Kan u meedelen voor de jaren 2000, 2001, 2002 en 2003: hoeveel huwelijken werden er in totaal telkens afgesloten in België, en hoeveel huwelijken daarvan werden afgesloten met een partner die uit het buitenland kwam?
1. Pourriez-vous me fournir les précisions suivantes pour les années 2000, 2001, 2002 et 2003: quel est le nombre total de mariages contractés en Belgique et combien d'entre eux constituaient-ils des mariages mixtes?

1. a) Hoeveel incasso-ondernemingen opereren er in België? b) Welk percentage daarvan oefent deze activiteit uit als natuurlijke persoon, en hoeveel als rechtspersoon? c) Oefenen er ook buitenlandse rechtspersonen zulke activiteiten uit in België?
1. a) Combien de bureaux de recouvrement opèrent en Belgique? b) Quel pourcentage d'entre eux exerce cette activité en Belgique respectivement en tant que personne physique et en tant que personne morale? c) De telles activités sont-elles également exercées en Belgique par des personnes morales ressortissant d'un pays étranger?

1. a) Hoeveel landbouwbedrijven zijn nog actief in België? b) Hoeveel daarvan in Wallonië? c) Hoeveel in Vlaanderen?
1. a) Combien d'exploitations agricoles sont-elles encore actives en Belgique? b) Combien d'entre elles en Wallonie? c) Combien en Flandre?

4. a) Hoeveel procent van de Belgische markt voor mobiele inhoud worden door beltonen vertegenwoordigd? b) Wat was de evolutie van de totale verkoop van beltonen in België over de jongste 5 jaar? c) Hoeveel procent daarvan werd er aangekocht door jongeren?
4. a) Quel pourcentage du marché belge des contenus mobiles les sonneries de gsm représentent-elles ? b) Quelle a été l'évolution globale des ventes des sonneries de gsm en Belgique au cours des 5 dernières années ? c) Combien de pour cent du total représentent les ventes à des jeunes ?